
Төменде әннің мәтіні берілген Dancin' , суретші - Gary Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Moore
I went down to the doctor
It was just the other day
My head was hangin' down
'cause I’d been up for days dancin', dancin'
Well, he wrote me a prescription
You will find at any store
He said that «You're an idiot
Whose back out on the floor dancin', dancin.»
Don’t you feel like dancin'
Don’t you feel like shakin'?
Don’t you feel like movin'
Till your back is breakin'?
Don’t you feel like rockin'
Don’t you feel like rollin'?
Don’t you feel like dancin'
Dancin' all night long?
I went 'round to see my sister
'cause my head was hangin' low
She asked me what was shakin'
I said «Sister, don’t you know
I’ve been dancin', dancin'.»
She said «Willie, what’s your problem
Can you tell me what’s the score?»
I said «I'd feel allright
Once I get out there on the floor dancin', dancin'.»
Don’t you feel like dancin'
Don’t you feel like shakin'?
Don’t you feel like movin'
Till your back is breakin'?
Don’t you feel like rockin'
Don’t you feel like rollin'?
Don’t you feel like dancin'
Dancin' all night long?
Don’t you feel like dancin'
Don’t you feel like shakin'?
Don’t you feel like movin'
Till your back is breakin'?
Don’t you feel like rockin'
Don’t you feel like rollin'?
Don’t you feel like dancin'
Dancin' all night long?
Don’t you feel like dancin'
Don’t you feel like shakin'?
Don’t you feel like movin'
Till your back is breakin'?
Don’t you feel like dancin'
Don’t you feel like shakin'?
Don’t you feel like movin'
Till your back is breakin'?
Don’t you feel like dancin', (don't you feel like dancin')
Don’t you feel like shakin'?
(don't you feel like dancin')
Don’t you feel like movin', (don't you feel like dancin')
Till your back is breakin'?
(don't you feel like dancin')
Don’t you feel like rockin', (don't you feel like dancin')
Don’t you feel like rollin'?
(don't you feel like dancin')
Don’t you feel like shakin', (don't you feel like dancin')
Till your back is breakin'?
(don't you feel like dancin')
Aah, haa-haa
Мен дәрігерге түстім
Бұл күні ғана болды
Менің басым төмен түсіп қалды
'себебі мен күндер бойы биледім', биледім'
Ол маған рецепт жазып берді
Кез келген дүкеннен таба аласыз
Ол: «Сен ақымақсың
Кімнің арқасы еденде билеп жатыр, би.»
Сіз билегіңіз келмейді ме
Сезінбейсіз бе?
Сіз қозғалғыңыз келмейді
Сіздің арқаңыз сынғанша?
Сіз тербелгіңіз келмейді ме
Айналғыңыз келмей ме?
Сіз билегіңіз келмейді ме
Түні бойы билейсіз бе?
Мен әпкемді көруге бардым
'себебі менің басым төмен түсіп қалды
Ол менен не дірілдеп тұрғанын сұрады
Мен «Әпке, сіз білмейсіз бе
Мен биледім, биледім».
Ол: «Уилли, сенің проблемаң неде
Маған неше ұпай екенін айта аласыз ба?»
Мен «Мен өзімді жақсы сезінер едім
Бірде мен сол жерде Данкиннің еденге, Данкиннің «
Сіз билегіңіз келмейді ме
Сезінбейсіз бе?
Сіз қозғалғыңыз келмейді
Сіздің арқаңыз сынғанша?
Сіз тербелгіңіз келмейді ме
Айналғыңыз келмей ме?
Сіз билегіңіз келмейді ме
Түні бойы билейсіз бе?
Сіз билегіңіз келмейді ме
Сезінбейсіз бе?
Сіз қозғалғыңыз келмейді
Сіздің арқаңыз сынғанша?
Сіз тербелгіңіз келмейді ме
Айналғыңыз келмей ме?
Сіз билегіңіз келмейді ме
Түні бойы билейсіз бе?
Сіз билегіңіз келмейді ме
Сезінбейсіз бе?
Сіз қозғалғыңыз келмейді
Сіздің арқаңыз сынғанша?
Сіз билегіңіз келмейді ме
Сезінбейсіз бе?
Сіз қозғалғыңыз келмейді
Сіздің арқаңыз сынғанша?
Сіз билегіңіз келмейді ме, (сіз билегіңіз келмейді ме)
Сезінбейсіз бе?
(сен билегің келмейді ме)
Сіз қозғалғыңыз келмейді ме, (сіз билегіңіз келмейді ме)
Сіздің арқаңыз сынғанша?
(сен билегің келмейді ме)
Сіз тербелгіңіз келмейді ме, (сіз билегіңіз келмейді)
Айналғыңыз келмей ме?
(сен билегің келмейді ме)
Сіз шайқағыңыз келмейді ме, (сіз билегіңіз келмейді)
Сіздің арқаңыз сынғанша?
(сен билегің келмейді ме)
Ааа, ха-ха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз