All I Want - Gary Moore
С переводом

All I Want - Gary Moore

Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258350

Төменде әннің мәтіні берілген All I Want , суретші - Gary Moore аудармасымен

Ән мәтіні All I Want "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I Want

Gary Moore

Оригинальный текст

I am on a lonely road and I am traveling

Traveling, traveling, traveling

Looking for something, what can it be

Oh I hate you some, I hate you some, I love you some

Oh I love you when I forget about me

I want to be strong I want to laugh along

I want to belong to the living

Alive, alive, I want to get up and jive

I want to wreck my stockings in some juke box dive

Do you want — do you want — do you want to dance with me baby

Do you want to take a chance

On maybe finding some sweet romance with me baby

Well, come on

All I really really want our love to do

Is to bring out the best in me and in you too

All I really really want our love to do

Is to bring out the best in me and in you

I want to talk to you, I want to shampoo you

I want to renew you again and again

Applause, applause — Life is our cause

When I think of your kisses my mind see-saws

Do you see — do you see — do you see how you hurt me baby

So I hurt you too

Then we both get so blue

I am on a lonely road and I am traveling

Looking for the key to set me free

Oh the jealousy, the greed is the unraveling

It’s the unraveling

And it undoes all the joy that could be

I want to have fun, I want to shine like the sun

I want to be the one that you want to see

I want to knit you a sweater

Want to write you a love letter

I want to make you feel better

I want to make you feel free

I want to make you feel free

Перевод песни

Мен жалғыздық жолдамын, мен саяхаттаймын

Саяхаттау, саяхаттау, саяхаттау

Бірдеңе іздеп жатырсыз, ол не болуы мүмкін

О, мен сені кейбір жек көремін  кейбір жек көремін   кей  сен       сен    сен   кейбір жақсы көремін

О, мен сені ұмытқанда, жақсы көремін

Мен мықты болғым келеді, мен бірге күлгім келеді

Мен өмірге жатқым келеді

Тірі, тірі, мен тұрып, жығым келеді

Мен шұлықтарымды  жүк боксында  сындырғым  келеді

Қаласаңыз - қалайсыз - сіз менімен бірге билегіңіз келеді

Сіз мүмкіндік алғыңыз келе ме?

Балам, менімен тәтті романтика табатын шығар

Ал, жүр

Сүйіспеншілігіміздің болғанын  шын          ә                                                        Біздің сүйіспеншілігіміздің  істегенін  қалаймын

Менде де, менде де жақсылық жасау

Сүйіспеншілігіміздің болғанын  шын          ә                                                        Біздің сүйіспеншілігіміздің  істегенін  қалаймын

Мендегі және сізден ең жақсысын шығару

Мен сенімен сөйлескім келеді, мен сені сусабын алғым келеді

Мен сізді қайта жаңартқым келеді

Қол шапалақтау, шапалақтау — Өмір біздің себебіміз

Сенің сүюіңді ойласам, менің ойым елестейді

Көрдің бе —               көрдің  мені қалай ренжіткен  көрдің  балам

Мен де сені ренжіттім

Сонда екеуміз де көгеріп кетеміз

Мен жалғыздық жолдамын, мен саяхаттаймын

Мені босататын кілтті іздеп жатырмын

Әй, қызғаныш, ашкөздік – ашылады

Бұл ашу

Бұл болуы мүмкін барлық қуанышты жояды

Мен                        күн                                                                         Күн  Кел  Жарқым  Келеді

Сіз көргіңіз келетін адам болғым келеді

Мен сізге жемпір алғым келеді

Сізге махаббат хатын жазғым келеді

Мен сені жақсартқым келеді

Мен сені еркін                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен сені еркін                                                                                                                                                                                                                                                      |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз