Төменде әннің мәтіні берілген Afraid Of Tomorrow , суретші - Gary Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Moore
All of our destinies
written within us.
No more of falling for
the world’s biggest lie.
Are you so jealous of the wind and her freedom?
Nothing can stop you now.
Live in your dreams.
Are we afraid of tomorrow?
Are we afraid of tomorrow?
Crossing the wilderness,
finding the treasure.
Buried within yourself
all you desire.
Soul of the world can see
all you are feeling.
Heeding the wise man’s words,
all things are one.
Are we afraid of tomorrow?
Are we afraid of tomorrow?
Mmah, ah.
All of our destinies
written within us.
No more of falling for
the world’s biggest lie.
Are you still jealous of the wind and her freedom?
Nothing can stop you now,
so live in your dreams.
Are we afraid of tomorrow?
Are we afraid of tomorrow?
Afraid of tomorrow.
Afraid of tomorrow.
Oh, afraid.
Oh, oh afraid.
Oh, afraid.
Біздің барлық тағдырларымыз
ішімізде жазылған.
Енді алу болмайды
әлемдегі ең үлкен өтірік.
Сіз жел мен оның еркіндігін соншалықты қызғанасыз ба?
Енді сені ештеңе тоқтата алмайды.
Армандарыңызда өмір сүріңіз.
Біз ертеңнен қорқамыз ба?
Біз ертеңнен қорқамыз ба?
Шөл даладан өтіп,
қазынаны табу.
Өз ішіңде көмілген
қалағанның бәрі.
Әлемнің жаны көре алады
сіз сезінесіз.
Дана сөзіне құлақ асып,
бәрі бір.
Біз ертеңнен қорқамыз ба?
Біз ертеңнен қорқамыз ба?
Ммх, аа.
Біздің барлық тағдырларымыз
ішімізде жазылған.
Енді алу болмайды
әлемдегі ең үлкен өтірік.
Сіз әлі де жел мен оның еркіндігін қызғанасыз ба?
Енді сені ештеңе тоқтата алмайды,
сондықтан армандарыңызда өмір сүріңіз.
Біз ертеңнен қорқамыз ба?
Біз ертеңнен қорқамыз ба?
Ертеңнен қорқа.
Ертеңнен қорқа.
Ой, қорқады.
Ой, қорқамын.
Ой, қорқады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз