Төменде әннің мәтіні берілген Stakes at Low Tide , суретші - Gandalf's Fist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gandalf's Fist
Stakes at low tide, you’ll see
Run aground comfortably
Don’t sleep, never die
A sigh from deep will rise
Hunted down, rampent tide
Don’t you see the moon will rise
Sing now, come what may
Tonight the beast be slain
Stake down, Flooding tide
As you sleep you hear no rhyme
It swims towards first-light
We hunt our pray tonight
Morning breaks across the sand
Loud cries and clapping hands
Crimson-soaked crashing waves
We pray our lives be saved
Dragon speared amidst the stakes
A frightful scream does make
For three days Dragon pained
The serpent now be slain
Төмен толқында ставкалар, сіз көресіз
Ыңғайлы жермен жүгіріңіз
Ұйықтама, ешқашан өлме
Тереңнен күрсініс көтеріледі
Аңға түсті, өршіген толқын
Айдың шығатынын көрмейсің бе
Қазір ән айт, не болса да кел
Бүгін түнде аң өлтірілсін
Төмен қада, Су тасқыны
Ұйықтап жатқанда, рифма естисіз
Ол бірінші жарыққа қарай жүзеді
Бүгін түнде дұға оқимыз
Таңертең құмның үстімен атылады
Қатты жылап, қол шапалақтау
Қып-қызыл сіңген соқтығысқан толқындар
Біз өміріміздің сақталуын тілейміз
Айдаһар қазықтардың арасында найзамен ұшты
Қорқынышты айқай шығады
Айдаһар үш күн бойы ауырды
Енді жылан өлтірілсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз