Төменде әннің мәтіні берілген The Price , суретші - Galleon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Galleon
Twenty first centry science progress working fast
We finally solved all genecodes
The nobleprize grand finale
We passed the magic crossroad
We can cure every disease
Stop all human suffering
Heaven sent technology
But something started to happen
The animals looked in our eyes
What a hell
We didn’t see the side effects
Blinded by success
And they covered up the animal tests
Hide the scary facts
The animals raised a mutiny
Took control of the gene
Produced the magic substance
The first steps to be free
Something started to happen
The animals looked in our eyes
The surprised look of knowledge
The look of despise
We couldn’t stop the floodwave
They took us by surprise
Ready to get even
And ready to fight
With a bloody rage
And superior minds
This is the price
For all the lies
They got a secret network
Building a technical force
A plan enslave the human race
And set out a new course
Something started to happen
The animals looked in our eyes
The surprised look of knowledge
The look of despise
After the war
Half of the population was gone
The deadliest battle of all
And we were the deinite loosers this time
We became slaves
And food under new goverment rules
Just obey
And crawl for the new masters of the world
Then they started their plan
They put us in factories never seen before
And built new machines
Created by alien technology
A cloning device
For all the predators food supplies
And super ships
For exploitation of other worlds
They want to send us away
In to space
Banish us from earth
Our place of birth
We can never come back
To the place we call home
We will forever be
Refugees and alone
So the day arrived
They gave us a hard and short trial
The ships blasted away
We saw our planet shrink before our eyes
Destination mars
Prepared for us with machines and mines
So goodbye
Embrace the bitter end my friends
They sent us away
In to space
Banished us from earth
Our place of birth
To the planet mars
A place so cold and harsh
We were condemned to be their slaves
For all eternity
So wave goodbye…
Жиырма бірінші ғасыр ғылымы қарқынды жұмыс істейді
Ақырында барлық генкодтарды шештік
Асыл жүлденің бас финалы
Біз сиқырлы жол қиылысынан өттік
Біз кез келген ауруды емдей аламыз
Адамзаттың барлық қасіретін тоқтатыңыз
Аспан технологияны жіберді
Бірақ бірдеңе бола бастады
Жануарлар біздің көзімізге қарады
Қандай тозақ
Біз жағым әсерлерін көрмедік
Табысты соқыр
Олар жануарларға жасалған сынақтарды жасырып қалды
Қорқынышты фактілерді жасырыңыз
Жануарлар бүлік шығарды
Генді бақылауға алды
Сиқырлы затты шығарды
Тегін болудың алғашқы қадамдары
Бірдеңе бола бастады
Жануарлар біздің көзімізге қарады
Білімнің таңғаларлық көрінісі
Менсінудің көрінісі
Біз су тасқынын тоқтата алмадық
Олар бізді таң қалдырды
Теңестуге дайын
Және күресуге дайын
Қанды ашумен
Және жоғары ақыл-ойлар
Бұл баға
Барлық өтірік үшін
Олар құпия желіге ие болды
Техникалық күш құру
Жоспар адамзат баласын құл етеді
Және жаңа бағдар белгілеңіз
Бірдеңе бола бастады
Жануарлар біздің көзімізге қарады
Білімнің таңғаларлық көрінісі
Менсінудің көрінісі
Соғыстан кейін
Халықтың жартысы кетті
Ең қанды шайқас
Бұл жолы біз жеңіліске ұшырадық
Біз құл болдық
Жаңа үкімет ережелері бойынша тамақ
Тек бағын
Әлемнің жаңа шеберлерін іздеңіз
Содан кейін олар өз жоспарларын бастады
Олар бізді бұрын көрмеген зауыттарға қояды
Және жаңа машиналар құрастырылды
Alien технологиясы жасаған
Клондау құрылғысы
Барлық жыртқыштарға арналған азық-түлік
Және супер кемелер
Басқа әлемдерді пайдалану үшін
Олар бізді жібергісі келеді
Ғарышқа
Бізді жерден қу
Туған жеріміз
Біз ешқашан қайтып орала алмаймыз
Біз үйге айтатын жерге
Біз мәңгілік боламыз
Босқындар және жалғыз
Осылайша күн де жетті
Олар бізге қиын әрі қысқа сынақ берді
Кемелер ұшып кетті
Біз көз алдымызда планетамыздың кішірейгенін көрдік
Баратын жер марс
Бізге машиналар мен миналар дайындалған
Сонымен қош бол
Достарым, қайғы-қасіретті қабыл алыңыздар
Олар бізді жіберді
Ғарышқа
Бізді жерден қуды
Туған жеріміз
Марс планетасына
Суық және қатал жер
Біз олардың құлдары болуға сотталды
Мәңгілік үшін
Сондықтан қоштасу…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз