Төменде әннің мәтіні берілген Не плачь, моё небо , суретші - galat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
galat
Первый Куплет:
Не плачь, мое небо, не плачь мое небо.
Я говорю с тобою, как с живым человек.
Каждый свой вечер, и падали сверху.
Слезы на грязную землю.
Не плачь, мое небо, не плачь мое небо
Не трать свои нервы на стадо людей
Что стали похожи на овощ, они не достойны и капли
Мы с ранним рассветом побежим до заката
Оставим их в засухе, так им всем каждый день
На два дня, страх двух дней, на земле
Чтоб наконец стали они благодарны
Я вытру все слезы тебе, мое небо
Только забери меня с этой планеты
Укутай в своих облаках
И ты не отпускай
Будто мать после родов младенца
Схожу с ума, я снова не без этого
Вижу себя выше, будто в небе зеркало
Не подпускаю близко, что бы мне не сделали
Больно и снова мое сердце вдребезги
Они обижали, но звали к тебе
Находясь на земле все плевали наверх
Думали игра тут, на дом ураган
Мы устроим людишкам прощальный уикенд
Все вперемешку, летают дома
И ничего не поменять уже нам
И ветер деревья вырывает с корнями
Происходящее вокруг напоминает теракт
Это намного хуже, чем последствия буча
Все машины полетели, словно back to the future
Всех мы проучим, нет больше веры на лучшее
Собирайтесь доживать свои последние сутки
Припев:
Не плачь, мое небо (x3)
Я вижу твою боль выше облаков,
Мы с тобой вдвоем — мир за горизонт
Не плачь, мое небо (x3)
Вырван из оков, жизнь — калейдоскоп.
Привели мы гром, но мы так далеко (x2)
Второй Куплет:
Я так любил жить,
Но вот на краю и внизу этажи
Пролетающий ворон помашет крылом,
Но давно я не верю, что ты это ты
То что я, это я
То что мир, это мир
И что мы все должны.
Тут творится внутри
Вы у огромного утла,
И быть может я не прав.
Но я выбрал уйти
Один шаг, и полет!
На девятом этаже мой отец уже с новой семьей
На восьмом та любовь, что спустя уже год не дает мне покоя, новый ебырь ее
На седьмом моя мама в слезах, пожалела не раз, что родила дурака
На шестом все друзья угарают смеясь, обсуждая, опять мой каждый косяк
И вот пятый этаж очень пьяный
Лежа в коридоре, он не может встать
И четвертый этаж … оборванец зашивает бровь после школьной драки
Третий все ближе и ближе земля
Вижу подростка, что ищет себя.
Вновь … второй, он немного подрос и выходит из квартиры
Была, не была
И вот первый этаж!
Я вижу шанс и веру, смысл жизни.
То что я искал всю вечность.
Но поздно менять мне что-то уже.
И никто не отмотает время.
И забавно, что попал на небо (я)
Я упав на землю
Припев:
Не плачь, мое небо (x3)
Я вижу твою боль выше облаков,
Мы с тобой вдвоем — мир за горизонт
Не плачь, мое небо (x3)
Вырван из оков, жизнь — калейдоскоп
Привели мы гром, но мы так далеко (x2)
Бірінші жұп:
Жылама, аспаным, жылама, аспаным.
Мен саған тірі адам ретінде айтамын.
Әр кеш сайын олар жоғарыдан құлады.
Лас жерде көз жасы.
Жылама аспаным, жылама аспаным
Нервтеріңізді үйір адамға жұмсамаңыз
Көкөніс сияқты болды, олар бір тамшыға да лайық емес
Таңның атысымен күн батқанша жүгіреміз
Оларды құрғақшылықта қалдырайық, сондықтан олар күн сайын
Екі күн бойы, екі күннен қорқу, жерде
Соңында олар риза болады
Көз жасыңды сүртемін, аспаным
Мені осы планетадан алып кет
Өзіңізді бұлттарыңызға орап алыңыз
Және жіберме
Босанғаннан кейінгі ана сияқты
Мен жынды болып барамын, онсыз емеспін тағы
Мен өзімді аспандағы айнадай биіктен көремін
Олар маған не істесе де, мен саған жақындауға жол бермеймін
Жаным ауырып, жүрегім қайтадан сыздап кетті
Олар ренжіді, бірақ сізге қоңырау шалды
Жерде жатқандықтан бәрі жоғары қарай түкірді
Ойын осында деп ойладым, үйдегі дауыл
Біз адамдармен қоштасу демалысын ұйымдастырамыз
Барлығы араласып, үйде ұшады
Және біз үшін ештеңені өзгертпеңіз
Ал жел ағаштарды тамырымен жұлады
Айналада болып жатқан оқиға лаңкестік әрекетке ұқсайды
Бұл дауылдың салдарынан әлдеқайда ауыр
Барлық көліктер болашаққа қайта оралғандай ұшты
Біз бәріне сабақ береміз, жақсыға сенім жоқ
Соңғы күндеріңізді өткізуге дайын болыңыз
Хор:
Менің аспаным жылама (x3)
Мен сенің ауырсынуыңды бұлттардың үстінде көремін
Сіз және мен бірге - көкжиектен тыс әлем
Менің аспаным жылама (x3)
Бұғаудан жұлынған өмір – калейдоскоп.
Біз найзағай әкелдік, бірақ біз өте алыспыз (x2)
Екінші жұп:
Мен өмірді қатты жақсы көрдім
Бірақ мұнда шетінде және едендердің астында
Ұшатын қарға қанат қағады,
Бірақ көптен бері сен екеніңізге сенбеймін
Мен қандай болсам, мен
Дүниенің дүние екенін
Және бұл бәрімізге керек.
Ішінде болып жатыр
Сіз үлкен бұрыштасыз,
Ал мен қателескен шығармын.
Бірақ мен кетуді жөн көрдім
Бір қадам және ұшыңыз!
Тоғызыншы қабатта әкем жаңа отбасымен бірге
Сегізіншіден, бір жылдан кейін маған тыныштық бермейтін махаббат, оның жаңа бөбегі
Жетінші күні анам ақымақ босанғанына бірнеше рет өкініп, көзіне жас алды.
Алтыншы күні менің барлық достарым күліп өледі, талқылайды, тағы да менің әрбір буыным
Ал қазір бесінші қабат қатты мас
Дәлізде жатқан ол орнынан тұра алмайды
Ал төртінші қабат ... мектептегі төбелестен кейін қасын тігіп тұрған рагамуффин
Үшіншісі жерге барған сайын жақындап келеді
Мен өзін іздеген жасөспірімді көремін.
Тағы да ... екіншісі, ол аздап өсті және пәтерден кетеді
Болды, болмады
Міне, бірінші қабат!
Мен мүмкіндік пен сенім, өмірдің мәнін көремін.
Мен мәңгілік іздегенім.
Бірақ мен бір нәрсені өзгертуге қазірдің өзінде кеш.
Ал уақытты ешкім артқа айналдырмайды.
Менің жұмаққа кеткенім қызық (мен)
Мен жерге құладым
Хор:
Менің аспаным жылама (x3)
Мен сенің ауырсынуыңды бұлттардың үстінде көремін
Сіз және мен бірге - көкжиектен тыс әлем
Менің аспаным жылама (x3)
Бұғаудан үзілген өмір – калейдоскоп
Біз найзағай әкелдік, бірақ біз өте алыспыз (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз