Не больше, чем всё - galat
С переводом

Не больше, чем всё - galat

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
202860

Төменде әннің мәтіні берілген Не больше, чем всё , суретші - galat аудармасымен

Ән мәтіні Не больше, чем всё "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не больше, чем всё

galat

Оригинальный текст

Мы теряли контроль

Мир умножали на ноль

Я копался в своем сердце

Снова ржавым ножом

Я б зашился от любви

Да, но я с рваной душой

Были холодны к друг другу,

Но играли с огнем

Знай!

Ты не больше, чем смех, не больше, чем запах

Не больше, чем секс, не больше, чем память

Не больше, чем, стресс, не больше, чем страх мой

Не больше, чем смерть, не больше, чем надо

Я знаю прекрасно сказки и байки

Фразы, цитаты, метафоры — знаю

Молчала зараза,

Но глаза ее снова мне врали и врали

Фразы и духи с запахом весны, прям, как лабиринт

Я устал ходить, дайте мне уйти

Я писал про них песни,

Но ты — мой самый главный хит

Страху вопреки, тянешь, как магнит

За врата любви, я устал так жить

Знай, малыш, я тут — главный сценарист,

А ты — мой самый важный фильм

Превозмогая себя

Тренировки мне боль приносят опять, но знай — ты будешь мой новый рекорд

Мне не найти больше слов, хоть и заполнен блокнот

Я подавляю все злость, но ты не больше, чем мой

Мир

Закрываю глаза, нет, я не болен тобой

Я просыпаюсь опять, но ты не больше, чем сон

Алкоголь, ночь, телефон, но мой звонок не прошел

Да, похуй, ты для меня теперь не больше, чем ВСЕ!

Ты не больше, чем все, не больше, чем боль

Первый глоток горя, тысячный вздох

Первый полет, звезды — мой космодром

Среди этих высот мы летаем так низко

Так низко, так низко

Прям над землей

Так низко, так низко,

Но мы так высоко

Мой стакан наполовину пуст, я доливаю, чтоб казался целым

Я им обиду, грусть залил, чтобы казалось смехом

И я раздал за просто так, все что казалось ценным

Я б заебался креститься, если б осталась вера

Я мечтал о нас, дай мне только шанс

Я себя терзал, рвал на пополам

Клапан у лица так мешал дышать

Закрывал глаза, я летал во снах

Мятая кровать, заливал коньяк

Там моя мечта, прям на облаках

Я тебя искал прямо в небесах

Потерял тебя — потерялся сам…

Мы убивали себя, забывали про боль

Поджигали моря, окунались в огонь

Нам не светили огни, воровали их сон

Мы так любили наш мир, но наслаждались войной

Мы так хотели наживы, так боялись преград

Мечтали выдумать жизнь, но убивали мираж

Мы потеряли азарт, больше не радовал секс

Закрывали глаза, но все равно ждали свет

Ты не больше, чем все, не больше, чем боль

Первый глоток горя, тысячный вздох

Первый полет, звезды — мой космодром

Среди этих высот мы летаем так низко

Так низко, так низко

Прям над землей

Так низко, так низко,

Но мы так высоко

Ты не больше, чем все!

Перевод песни

Біз бақылауды жоғалттық

Дүние нөлге көбейтілді

Жүрегіме үңілдім

Тағы да тот басқан пышақпен

Мен махаббаттан тігілген болар едім

Иә, бірақ мен жыртылған жаныммен жүрмін

Бір-біріне суық болды

Бірақ олар отпен ойнады

Біл!

Сіз күлкіден басқа ештеңесіз, иістен басқа ештеңе емессіз

Жыныстық қатынастан басқа ештеңе жоқ, естеліктен басқа ештеңе жоқ

Стресстен басқа ештеңе емес, менің қорқынышымнан басқа ештеңе жоқ

Өлімнен артық емес, қажеттен артық емес

Мен ертегілер мен әңгімелерді жақсы білемін

Сөз тіркестері, дәйексөздер, метафоралар – білемін

Инфекция үнсіз қалды

Бірақ оның көздері маған тағы да өтірік айтты

Лабиринт секілді көктемнің иісі бар тіркестер мен әтірлер

Жаяу жүруден шаршадым, жіберіңізші

Мен олар туралы ән жаздым,

Бірақ сен менің ең үлкен хитімсің

Қорқынышқа қарамастан, сіз магнит сияқты тартасыз

Махаббат есігінің ар жағында, Мен осылай өмір сүруден шаршадым

Біл, балам, мен мұндағы басты сценарийшімін,

Ал сен менің ең маңызды фильмімсің

Өзімді жеңу

Жаттығу маған қайтадан ауырады, бірақ біліңіз - сіз менің жаңа рекордым боласыз

Дәптер толып тұрса да, артық сөз таба алмаймын

Мен ашудың бәрін басамын, бірақ сен менікі емессің

Әлем

Мен көзімді жұмамын, жоқ, мен сенен ауырмаймын

Мен қайтадан оянамын, бірақ сен түстен басқа ештеңе емессің

Алкоголь, түн, телефон, бірақ менің қоңырауым өтпеді

Иә, блять, енді сен мен үшін БӘРІНЕН артық емессің!

Сіз бәрінен артық емессіз, ауырсынудан артық емессіз

Бірінші жұтым қайғы, мыңыншы тыныс

Бірінші ұшу, жұлдыздар менің ғарыш айлағым

Осы биіктердің арасында біз өте төмен ұшамыз

Сондай төмен, соншалықты төмен

Жердің дәл үстінде

Сондай төмен, соншалықты төмен

Бірақ біз сондай биікпіз

Менің стақанымның жартысы бос, мен оны толық көрсету үшін толтырамын

Мен оларды ренжітемін, бұл күлкі сияқты көрінуі үшін су басқан қайғы

Ал мен құнды көрінгеннің бәрін бекер бердім

Сенім сақталса, шомылдыру рәсімінен өтуден бас тартар едім

Мен біз туралы армандадым, маған мүмкіндік беріңіз

Өзімді қинадым, екіге жардым

Бетке жақын клапан тыныс алуды қиындатты

Көзімді жұмып, Ұштым арманда

Мыжылған төсек, құйылған коньяк

Бұлттардың үстінде менің арманым бар

Мен сені дәл аспаннан іздедім

Сені жоғалттым - өзімді жоғалттым ...

Біз өзімізді өлтірдік, азапты ұмыттық

Теңіздерге от қойып, отқа батып кетті

Шамдар бізге жарқыраған жоқ, ұйқысын ұрлады

Біз өз әлемімізді қатты жақсы көрдік, бірақ соғыстан ләззат алдық

Біз пайданы қатты қалайтынбыз, кедергілерден қорқатынбыз

Олар өмірді ойлап табуды армандады, бірақ олар миражды өлтірді

Біз құмарлықтан айырылдық, енді жыныстық қатынастан ләззат алмадық

Көздерін жұмып, бірақ жарықты күтуде

Сіз бәрінен артық емессіз, ауырсынудан артық емессіз

Бірінші жұтым қайғы, мыңыншы тыныс

Бірінші ұшу, жұлдыздар менің ғарыш айлағым

Осы биіктердің арасында біз өте төмен ұшамыз

Сондай төмен, соншалықты төмен

Жердің дәл үстінде

Сондай төмен, соншалықты төмен

Бірақ біз сондай биікпіз

Сіз бәрінен артық емессіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз