Il Calabrone - Gabry Ponte, Edoardo Bennato, Thomas

Secondo alcuni autorevoli testi di di tecnica aeronautica

Il calabrone non può volare a causa della forma e del peso del proprio corpo

In rapporto alla superficie alare

Ma il calabrone non lo sa

E perciò continua a volare

Ci lamentiamo se soffriamo un po' di claustrofobia

Ma ci scegliamo sempre a scatola chiusa

Eri più piccola di me giuro non è una bugia

Se a volte dico che facevi paura

Sto ronzando da due ore ma non trovo la via

Non vola neanche una mosca sui viali

E se non ero all’altezza non era poi colpa mia

C’era una scusa a tarparmi le ali

Noi siamo quella singolarità

È normale che sia speciale

E anche se ci ha fatto male

Volevo dirti sai

Alla nostra storia ormai ci penso spesso

Che come il calabrone aveva un sacco di problemi ma volava lo stesso

Buttarsi da così in alto non era nei nostri piani

Sentirsi accanto e lontani

Così diversamente uguali

Ci inseguivamo per colmare la distanza tra noi

Ma non sarebbe bastata una vita

Come due rette parallele che si incontrano poi

All’infinito quando tanto è finita

Dormivo in mezzo ad un deserto e mi ha svegliato un fiore

A volte in un cielo coperto passa un po' di sole

Tu che fai rumore

Anche nei ricordi giuro non mi dà più pace

Se urli sotto voce

Noi siamo quella singolarità

È normale che sia speciale

E anche se ci ha fatto male

Volevo dirti sai

Alla nostra storia ormai ci penso spesso

Che come il calabrone aveva un sacco di problemi ma volava lo stesso

Buttarsi da così in alto non era nei nostri piani

Sentirsi accanto e lontani

Così diversamente uguali

Sì, secondo alcuni autorevoli testi di di tecnica aeronautica

Il calabrone non può volare a causa della forma e del peso del proprio corpo

In rapporto alla superficie alare

Ma il calabrone non lo sa

E perciò continua a volare

Alla nostra storia ormai ci penso spesso

Che come il calabrone aveva un sacco di problemi ma volava lo stesso

Buttarsi da così in alto non era nei nostri piani

Sentirsi accanto e lontani

Così diversamente uguali

Аэронавигациялық техниканың кейбір беделді мәтіндеріне сәйкес

Хорнет денесінің пішіні мен салмағына байланысты ұша алмайды

Қанат аймағына қатысты

Бірақ мүйізі білмейді

Сөйтіп ол ұша береді

Біз аздап клаустрофобиядан зардап шегетін болсақ, шағымданамыз

Бірақ біз әрқашан шошқаны таңдаймыз

Менен кіші едің, өтірік емес деп ант етемін

Егер мен кейде қорқынышты едің десем

Мен екі сағат бойы ызылдап жүрмін, бірақ жол таба алмай жатырмын

Бульварларда шыбын да ұшпайды

Ал егер мен оған көнбесем, бұл менің кінәм емес еді

Қанатыңды қайырып алатын сылтау болды

Біз сол ерекшелікпіз

Оның ерекше болуы қалыпты жағдай

Тіпті бұл бізге зиян тигізсе де

Білетініңді айтқым келді

Мен қазір өз тарихымызды жиі ойлаймын

Хорнет сияқты, ол көп қиындықтарға тап болды, бірақ ол бәрібір ұшып кетті

Бұл биіктен секіру біздің жоспарымызда жоқ еді

Жақын және алыс сезіну

Сондықтан басқаша бірдей

Арамыздағы алшақтықты жою үшін бір-бірімізді қуып жеттік

Бірақ бір өмір жеткіліксіз

Содан кейін кездесетін екі параллель сызық сияқты

Осынша уақыт біткен кезде шексіздікке

Мен шөл далада ұйықтап жатқан едім, мені бір гүл оятты

Кейде бұлтты аспан арқылы аздаған күн сәулесі өтеді

Шу шығаратын сен

Тіпті естеліктерде де бұл маған тыныштық бермейді деп ант етемін

Егер сіз деміңіздің астынан айқайласаңыз

Біз сол ерекшелікпіз

Оның ерекше болуы қалыпты жағдай

Тіпті бұл бізге зиян тигізсе де

Білетініңді айтқым келді

Мен қазір өз тарихымызды жиі ойлаймын

Хорнет сияқты, ол көп қиындықтарға тап болды, бірақ ол бәрібір ұшып кетті

Бұл биіктен секіру біздің жоспарымызда жоқ еді

Жақын және алыс сезіну

Сондықтан басқаша бірдей

Иә, аэронавигациялық техниканың кейбір беделді мәтіндеріне сәйкес

Хорнет денесінің пішіні мен салмағына байланысты ұша алмайды

Қанат аймағына қатысты

Бірақ мүйізі білмейді

Сөйтіп ол ұша береді

Мен қазір өз тарихымызды жиі ойлаймын

Хорнет сияқты, ол көп қиындықтарға тап болды, бірақ ол бәрібір ұшып кетті

Бұл биіктен секіру біздің жоспарымызда жоқ еді

Жақын және алыс сезіну

Сондықтан басқаша бірдей