Tomas - G&G Sindikatas
С переводом

Tomas - G&G Sindikatas

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: литва
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Tomas , суретші - G&G Sindikatas аудармасымен

Ән мәтіні Tomas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomas

G&G Sindikatas

Оригинальный текст

Man atrodo tądien nieko blogo aš nepadariau

Su draugais į gimtadienį pas Toma nuėjau

Čia žmonės tūsinasi, šoka, dainuoja ir žolę vartoja

Alaus degtinės kokteilį be perstojo miksuoja

Nepilnametis DJ’us priešais mane ant stalo

Nugerto vyno buteliu «skrečuoja»

Penkiolikinės manekenės ant scenos

Užsilipę savo liesas šlaunis demonstruoja

Minioje tarp žmonių netikėtai tokią pupą aptikau, nustebau

Aš pirmą kartą tokią pamačiau

Trinu akis, galvoju gal jos meluoja

Nemeluoja ji flirtuoja, man ranka moja

Prašau barmeno, jis man kokteilį miksuoja

Bijau, nežinau, delnai prakaituoja, aš stabdau

Ji neatstoja, žvilgsniu rankomis mane terorizuoja

Į tamsų kambarį mane veda, aš nedvejoju

Ryte ji man sako tu pasielgiai negražiai

Nepilnametė aš dar, kur tavo pinigai

Nesumokėsi, aš tave į teismą paduosiu

Nebūk kvailas, nesilaužyk, susitarkim gražiuoju

Tai bent įkliuvau, neišlaikiau

Silpnumo akimirką pasidaviau, toliau bus tik blogiau

Aš nieko nedariau, nekalbinau jos

Ji pati prie manęs lindo, aš nekaltas ji pati palindo

Ji lindo lindo po manim palindo

Ji pati, ji pati, ji pati po tavim palindo (x4)

Tą vakarą prisimenu kaip per rūką

Barai buteliai keitės vienas po kito

Prie eilinio ugninio vandens litro

Sedėjom atsipūtę ir linksmai mažules aptarinėjom

Viskas kaip kine, jos sakė taip arba ne

Prieš mane ekrane iš lėto liejosi vaizdas

Pati gražiausia gėlė šitam vazone pasakė

«Aš esu tavo vaistas!»

Ji sake man — aš esu tavo vaistas

Ji sake man — aš esu tavo vaistas, tavo žaislas

Imk mane, gali daryti ką nori

Apreišk, kad tai realiai būti ore

Ji klykavo mašinoj, laiptinėj ant stalo

Bet viską sudergė Tomas

Grįžo su draugeliais, sudaužė man galvą

Kuom aš kaltas, jei ji pati užlipo?

Ji lindo lindo pati po manim palindo

Klyno reikalai nieko stebuklingo

Neturėjau minčių tau į dušią įlysti

Aš tik norėjau tave iš… (x4)

Перевод песни

Мен сол күні қателеспеген сияқтымын

Мен достарыммен Томның туған күніне бардым

Мұнда адамдар ісінеді, билейді, ән айтады және шөп жейді

Сыра арақ коктейлі үнемі араласады

Менің алдымда үстел үстінде кіші диджейлер

Мас шарап бөтелкесі «сызаттар»

Сахнада он бес манекен

Жоғары көтерілу оның арық жамбастарын көрсетеді

Мен осындай бұршақты адамдардың арасынан кенет тауып алдым, таң қалдым

Мұндайды бірінші рет көріп тұрмын

Өтірік айтып жатқан шығар деп көзімді уқалап отырмын

Ол флирт жасамайды, қолымды қысады

Өтінемін, бармен, ол маған коктейль араластырып жатыр

Мен қорқамын, білмеймін, алақан терлеп жатыр, мен тоқтап тұрмын

Ол өкілдік етпейді, ол маған қолдарын қорқытып қарайды

Ол мені қараңғы бөлмеге апарады, менде еш ойланбайды

Таңертең ол маған сен ұсқынсыз әрекет етіп жатырсың дейді

Кішкентай мен әлі сенің ақшаң қайда жүрмін

Төлеген жоқ, мен сені сотқа беремін

Ақымақ болмаңыз, сынмаңыз, әдемі болайық

Кем дегенде, мен тұрып қалдым, мен аман қалдым

Мен әлсіздік сәтінде бас тарттым, ол одан сайын нашарлайды

Мен ештеңе істемедім, онымен сөйлеспедім

Ол маған келді, мен оның өзі кінәсізмін

Ол линдо линдо менден кейін палиндо

Ол өзі, өзі, өзі сенің соңынан ерді (x4)

Сол кешті тұман басып тұрғандай есімде

Бар бөтелкелері бірінен соң бірі өзгереді

Тағы бір литр отты суға

Біз жайбарақат отырып, сәбилерді талқыладық

Бәрі кинодағыдай, бар ма, жоқ па деді

Экранда алдымнан бір бейне ақырын төгілді

Мына құмырадағы ең әдемі гүл деді

«Мен сенің дәріңмін!»

Ол маған айтты: мен сенің дәріңмін

Ол маған айтты: мен сенің дәріңмін, ойыншығыңмын

Мені ал, сен қалағаныңды істей аласың

Оның шын мәнінде ауада болатынын көрсетіңіз

Ол машинада үстелге көтеріліп айқайлады

Бірақ Том бәрінен шаршады

Ол достарымен оралды, басымды сындырды

Ол өзі көтеріліп кетсе, мен не кінәлімін?

Ол менің артымнан Линдо Линдоды өзі ұстады

Клайнның істері сиқырлы ештеңе емес

Сені душқа апару ойымда болмады

Мен сені ғана қаладым... (x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз