Como No Voy a Creer - Funky
Төменде әннің мәтіні берілген Como No Voy a Creer , суретші - Funky аудармасымен
Ән мәтіні Como No Voy a Creer "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Como No Voy a Creer
Funky
Оригинальный текст
Me dicen que soy loco porque tomo muy en serio
Un libro demasiado antiguo y lleno de misterios
Me dicen que no puedo tener fe, que necesito algo concreto
Me dicen que estoy loco, pues confío demasiado
En algo que no he visto y que no ha sido comprobado
Me dicen que soy poco intelectual porque no entienden el secreto
No puden comprender qu yo te amo sin necesidad de verte
Que tengo tu palabra y que en ella encuentro toda la verdad
Pretenden que yo crea que este mundo sólo se creó por suerte y por casualidad
¿Cómo no voy a creer si puedo verte en cada cosa?
Tú caminas conmigo donde quiera que yo voy
¿Cómo no voy a creer si puedo sentir tu presencia?
Y has sido tú quien me sostiene donde estoy
¿Cómo no voy a creer si tú salvaste a mi familia?
Hiciste todo nuevo y sanaste mi corazón
¿Cómo no voy a creer?
¿Cómo puedo poner en duda que tú eres dueño de toda la creación?
¿Cómo no voy a creer?
¿Cómo no voy a creer?
Me dicen que estoy loco y que soy un problemático
Que niego su teoría porque yo soy un fanático
Que debo dar por hecho lo que dicen pues se basan en la ciencia
Me dicen que estoy ciego y que la prueba es contundente
Basado en su criterio yo soy poco inteligente
Pues piensan que para poder creer yo necesito una evidencia (no entienden el
secreto)
No pueden comprender que yo te amo sin necesidad de verte
Que tengo tu palabra y que en ella encuentro toda la verdad
Pretenden que yo crea que este mundo sólo se creó por suerte y por casualidad
¿Cómo no voy a creer si puedo verte en cada cosa?
Tú caminas conmigo donde quiera que yo voy
¿Cómo no voy a creer si puedo sentir tu presencia?
Y has sido tú quien me sostiene donde estoy
¿Cómo no voy a creer si tú salvaste a mi familia?
Hiciste todo nuevo y sanaste mi corazón
¿Cómo no voy a creer?
¿Cómo puedo poner en duda que tú eres dueño de toda la creación?
¿Cómo no voy a creer?
¿Cómo no voy a creer?
Y solo con esta fe sé que puedo vencer
Pues ninguna teoría, ni filosofía hará que yo cante otra melodía
Con esta fe puedo obtener
La verdad que me llena y sana las penas en mí
¿Cómo no voy a creer si puedo verte en cada cosa?
Tú caminas conmigo donde quiera que yo voy
¿Cómo no voy a creer si puedo sentir tu presencia?
Y has sido tú quien me sostiene donde estoy
¿Cómo no voy a creer si tú salvaste a mi familia?
Hiciste todo nuevo y sanaste mi corazón
¿Cómo no voy a creer?
¿Cómo puedo poner en duda que tú eres dueño de toda la creación?
¿Cómo no voy a creer?
¿Cómo no voy a creer?
Перевод песни
Олар маған жынды екенімді айтады, өйткені мен өте байыппен қараймын
Тым ескі және құпияға толы кітап
Олар маған сенуге болмайтынын, маған нақты нәрсе керек екенін айтады
Олар маған жынды екенімді айтады, өйткені мен тым көп сенемін
Мен көрмеген және расталмаған нәрседе
Олар маған онша интеллектуал емес екенімді айтады, өйткені олар құпияны түсінбейді
Олар сені көруді қажет етпей-ақ менің сені сүйетінімді түсіне алмады
Менде сенің сөзің бар және одан мен барлық шындықты табамын
Олар менің бұл дүниенің тек сәттілік пен кездейсоқ жаратылғанына сенуімді қалайды
Мен сені әр нәрседен көрсем, қалай сенбеймін?
Қайда барсам да менімен бірге жүресің
Сенің барыңды сезсем қалай сенбеймін?
Ал сен мені сол жерде ұстап тұрдың
Сіз менің отбасымды сақтап қалсаңыз, мен қалай сенбеймін?
Сен бәрін жаңа етіп, жүрегімді емдедің
Қалай сенбеймін?
Бүкіл жаратылыстың иесі сенің екеніңе қалай күмәнданамын?
Қалай сенбеймін?
Қалай сенбеймін?
Олар мені жынды екенімді және мені бұзық деп айтады
Мен сіздің теорияңызды жоққа шығарамын, өйткені мен фанатпын
Мен олардың айтқанын қарапайым деп қабылдауым керек, өйткені олар ғылымға негізделген
Олар маған соқыр екенімді айтады және дәлел өте көп
Сіздің критерийлеріңізге сүйене отырып, мен өте ақылды емеспін
Олар маған сену үшін дәлел керек деп ойлайды (олар түсінбейді
құпия)
Олар сені көруді қажет етпей-ақ, мен сені сүйетінімді түсіне алмайды
Менде сенің сөзің бар және одан мен барлық шындықты табамын
Олар менің бұл дүниенің тек сәттілік пен кездейсоқ жаратылғанына сенуімді қалайды
Мен сені әр нәрседен көрсем, қалай сенбеймін?
Қайда барсам да менімен бірге жүресің
Сенің барыңды сезсем қалай сенбеймін?
Ал сен мені сол жерде ұстап тұрдың
Сіз менің отбасымды сақтап қалсаңыз, мен қалай сенбеймін?
Сен бәрін жаңа етіп, жүрегімді емдедің
Қалай сенбеймін?
Бүкіл жаратылыстың иесі сенің екеніңе қалай күмәнданамын?
Қалай сенбеймін?
Қалай сенбеймін?
Осы сеніммен ғана мен жеңе алатынымды білемін
Ешбір теория, ешбір философия мені басқа әуенді айтуға мәжбүрлемейді
Осы сеніммен мен ала аламын
Бойымды толтырып, ішімдегі мұңды сауықтыратын шындық
Мен сені әр нәрседен көрсем, қалай сенбеймін?
Қайда барсам да менімен бірге жүресің
Сенің барыңды сезсем қалай сенбеймін?
Ал сен мені сол жерде ұстап тұрдың
Сіз менің отбасымды сақтап қалсаңыз, мен қалай сенбеймін?
Сен бәрін жаңа етіп, жүрегімді емдедің
Қалай сенбеймін?
Бүкіл жаратылыстың иесі сенің екеніңе қалай күмәнданамын?
Қалай сенбеймін?
Қалай сенбеймін?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз