Төменде әннің мәтіні берілген Aqua , суретші - Funky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funky
Tengo la vida para agradecerte que todo lo que yo tengo te lo debo
Y si de mi boca salen palabras tuyas, es porque bebo
Agua de ti
Con solo mojar mi boca, tu presencia me provoca
Hablarle al mundo de lo bueno que estoy viviendo yo
Bebí de tu agua, bebí de tu agua buena
Y quiero que el mundo también beba porque
(Tú me diste agua a beber) Y mi familia no es la misma
(Tú me diste agua a bebr) Y hoy puedo ver crecr mis hijos
(Tú me diste agua a beber) Y mi dolor salió corriendo
Y lo que yo estoy bebiendo quiero que ellos beban, también
¡Ay!, quiero que ellos beban, también
Del agua que yo estoy bebiendo
Tú me diste agua a beber
Tú me diste agua a beber
A veces, olvidamos que en el mundo hay más humanos
Y que no tienen agua
Y que llevan en sus hombros el cansancio, sin nada
Y yo que bebí, ahora sí tengo de qué beber
Agua de ti
Con solo mojar mi boca, tu presencia me provoca
Hablarle al mundo de lo bueno que estoy viviendo yo
Bebí de tu agua, bebí de tu agua buena
Y quiero que el mundo también beba porque
(Tú me diste agua a beber) Y mi familia no es la misma
(Tú me diste agua a beber) Y hoy puedo ver crecer mis hijos
(Tú me diste agua a beber) Y mi dolor salió corriendo
Y lo que yo estoy bebiendo quiero que ellos beban, también
¡Ay!, quiero que ellos beban, también
Del agua que yo estoy bebiendo
Tú me diste agua a beber
Tú me diste agua a beber
Dale de tu agua, ¡oh Dios!
Dale de tu agua, ¡oh Dios!
A veces, olvidamos que hay más humanos
El mundo necesita tu agua, el mundo necesita tu agua
El mundo necesita tu agua, el mundo necesita tu agua
El mundo necesita tu agua, dale de lo que yo probé, porque
(Tú me diste agua a beber) Y mi familia no es la misma
(Tú me diste agua a beber) Y hoy puedo ver crecer mis hijos
(Tú me diste agua a beber) Y mi dolor salió corriendo
Y lo que yo estoy bebiendo quiero que ellos beban, también
¡Ay!, quiero que ellos beban, también
Yup (Funky)
Wise the gold men, OD, Ornel Díaz
Сізге қарыздар болғаным үшін сізге алғыс айту үшін өмірім бар
Ал сенің сөзің аузымнан шықса, ішкенім үшін
сенен су
Тек аузымды сулау арқылы сенің қатысуың мені қоздырады
Мен қаншалықты жақсы өмір сүріп жатқаным туралы әлеммен сөйлесіңіз
Суыңнан іштім, Жақсы суыңнан іштім
Мен де әлемнің ішкенін қалаймын, өйткені
(Сіз маған су бердіңіз) Ал менің отбасым бірдей емес
(Маған су бердіңіз) Ал бүгін мен балаларымның өсіп жатқанын көріп тұрмын
(Сіз маған су бердіңіз) Ал менің ауруым қашып кетті
Мен ішетін нәрсені олардың да ішкенін қалаймын
Ой, олардың да ішкенін қалаймын
Мен ішетін судан
сен маған су бердің
сен маған су бердің
Кейде біз әлемде адамдар көп екенін ұмытып кетеміз
Ал оларда су жоқ
Ал шаршауды иықтарында ешнәрсесіз көтергендер
Ал мен ішкен едім, енді ішетін бірдеңе бар
сенен су
Тек аузымды сулау арқылы сенің қатысуың мені қоздырады
Мен қаншалықты жақсы өмір сүріп жатқаным туралы әлеммен сөйлесіңіз
Суыңнан іштім, Жақсы суыңнан іштім
Мен де әлемнің ішкенін қалаймын, өйткені
(Сіз маған су бердіңіз) Ал менің отбасым бірдей емес
(Маған су бердіңіз) Ал бүгін мен балаларымның өсіп жатқанын көріп тұрмын
(Сіз маған су бердіңіз) Ал менің ауруым қашып кетті
Мен ішетін нәрсені олардың да ішкенін қалаймын
Ой, олардың да ішкенін қалаймын
Мен ішетін судан
сен маған су бердің
сен маған су бердің
Оған суыңнан бер, уа, Алла!
Оған суыңнан бер, уа, Алла!
Кейде біз адамдардың көбірек екенін ұмытып кетеміз
Әлемге сенің суың керек, әлемге сенің суың керек
Әлемге сенің суың керек, әлемге сенің суың керек
Әлемге сенің суың керек, мен көргенімді бер, өйткені
(Сіз маған су бердіңіз) Ал менің отбасым бірдей емес
(Маған су бердіңіз) Ал бүгін мен балаларымның өсіп жатқанын көріп тұрмын
(Сіз маған су бердіңіз) Ал менің ауруым қашып кетті
Мен ішетін нәрсені олардың да ішкенін қалаймын
Ой, олардың да ішкенін қалаймын
Иә (Қызық)
Дана алтын адамдар, OD, Орнел Диас
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз