Zamanın Eli - Funda Arar

Göðsüne yalnýzlýk çökmüþ

Gözleri hançerli sevdam

Deðmeye korkarken sana

Ellerimi unutmuþum.

Bir yanda kalbim

Kanadý kýrýk dirilir her gün yinede büyür.

Sevmezken yarim umuda kurþun

Hergüne ömür, ömrüme sürgün

Aðlamakla lal tutmuyor hasretin dili

Anlamakla çözmek bir deðil olmuyor

Bir vuruþluk sevda gibi zamanýn eli

Yaðmalýyor, yok sayýyor da

Öldürmüyor.

Жалғыздық оның кеудесін басып кетті

Қанжар көзді махаббатым

Мен саған қол тигізуге қорқамын

Мен қолдарымды ұмыттым.

Бір жағынан жүрегім

Қанаты сынса тіріледі, әлі күнге дейін өседі.

Сүймегенде жарты үмітке жетеле

Күнделікті өмір, өміріме айдауда

Сағыныш тілі жылатуға жарамайды

Түсіну және шешу проблема емес.

Уақыттың қолы махаббаттың бір соққысындай

тонау, елемеу

Ол өлтірмейді.