Yıkılmışım Ben - Funda Arar

Sanki terk edilmiş bir viraneyim,

Her yanım dağılmış, yıkılmışım ben,

Üstüne basılan taşlar misali.

Paramparça olmuş, dağılmışım ben,

Çaresiz kalmışım, gözlerim şaşkın,

Çile rüzgârında savrulmuşum ben,

Çaresiz kalmışım, gözlerim şaşkın,

Çile rüzgârında savrulmuşum ben,

Dertler derya olmuş, ben de bir sandal,

Devrilip batmışım, boğulmuşum ben,

Dertler derya olmuş, ben de bir sandal,

Devrilip batmışım, boğulmuşum ben,

Dertler derya olmuş, ben de bir sandal,

Devrilip batmışım, boğulmuşum ben,

Tutunacak hiçbir dalım kalmadı,

Bir ağaç misali kurumuşum ben,

Sanki bir köleyim, sanki bir esir,

Yerlerden yerlere atılmışım ben,

Çaresiz kalmışım, gözlerim şaşkın,

Çile rüzgârında savrulmuşum ben,

Çaresiz kalmışım, gözlerim şaşkın,

Çile rüzgârında savrulmuşum ben,

Dertler derya olmuş, ben de bir sandal

Devrilip batmışım, boğulmuşum ben

Dertler derya olmuş, ben de bir sandal

Devrilip batmışım, boğulmuşum ben

Dertler derya olmuş, ben de bir sandal

Devrilip batmışım, boğulmuşum benDevrilip batmışım, boğulmuşum ben

Мен тасталған ойран сияқтымын

Бүкіл жерім сынды, сындым

Тастар басқан сияқты.

Мен талқандадым, шашырап кеттім

Шарасыз, көзім абыржып,

Мен азаптың желіне соқтым,

Шарасыз, көзім абыржып,

Мен азаптың желіне соқтым,

Қиындықтар мұхитқа айналды, мен де қайықпын,

Мен құладым батып кеттім батып кеттім

Қиындықтар мұхитқа айналды, мен де қайықпын,

Мен құладым батып кеттім батып кеттім

Қиындықтар мұхитқа айналды, мен де қайықпын,

Мен құладым батып кеттім батып кеттім

Менде ұстайтын бұтақ қалмады,

Мен ағаш сияқты қурап қалдым

Мен құл сияқтымын, тұтқын сияқтымын,

Бір жерден екінші жерге лақтырдым,

Шарасыз, көзім абыржып,

Мен азаптың желіне соқтым,

Шарасыз, көзім абыржып,

Мен азаптың желіне соқтым,

Қиындықтар мұхитқа айналды, мен қайықпын

Мен құладым, суға кеттім

Қиындықтар мұхитқа айналды, мен қайықпын

Мен құладым, суға кеттім

Қиындықтар мұхитқа айналды, мен қайықпын

Төмен қалдым, батып бара жатырмын