You Just Can't Have It All - Fun Lovin' Criminals
С переводом

You Just Can't Have It All - Fun Lovin' Criminals

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164210

Төменде әннің мәтіні берілген You Just Can't Have It All , суретші - Fun Lovin' Criminals аудармасымен

Ән мәтіні You Just Can't Have It All "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Just Can't Have It All

Fun Lovin' Criminals

Оригинальный текст

Like a junkyard dog I bark at breezes and

Though my heart can’t see the trees and

You let me in your bed when it was solace I needed

Now I’m running down these alleys

With wounds that ain’t quite healing

Sometimes you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

Now the things I know I am

Are the things I know you’re seeing

But living in the past means one tends to repeat it

I know you’re not in love with me

Though you’re trying hard to be in

Sometimes you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

And we made it seem so damned easy

Until the words got in the way

You make me high when you are with me

And I don’t want that to go away

Ya sing your song for me

And left me in that moment

The words that traced your breath

Left me more alone in it

You’re everything I want

But you don’t want my shoulder

Sometimes you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

Sometime you just can’t have it all

Перевод песни

Қоқыс жәшігіндегі ит сияқты мен желге үремін

Менің жүрегім ағаштарды көрмесе де

Сіз маған төсекке жетуге рұқсат етіңіз

Қазір мен осы аллеялармен жүгіріп келемін

Емделмейтін жаралармен

Кейде барлығына ие бола алмайсың

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

Енді мен білетін нәрселер мен

Сіз көріп тұрған мен білетін нәрселер

Бірақ бұрын өмір сүретіндер оны қайталауға бейім

Сенің маған ғашық емес екеніңді білемін

Сіз кіруге  көп  тырыссаңыз да

Кейде барлығына ие бола алмайсың

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

Біз мұны өте оңай етіп көрсеттік

Сөздер кедергі болғанша

Қасымда болғанда мені биіктетесің

Мен мұның кетуін қаламаймын

Мен үшін әніңді айт

Сол сәтте мені тастап кетті

Сенің тынысыңды сызған сөздер

Мені оның ішінде жалғыз қалдырды

Сіз мен қалағанның бәрісіз

Бірақ сіз менің иығымды қаламайсыз

Кейде барлығына ие бола алмайсың

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

Кейде оның барлығына ие бола алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз