Төменде әннің мәтіні берілген Swashbucklin' in Brooklyn , суретші - Fun Lovin' Criminals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fun Lovin' Criminals
My man was workin at the seafood spot
Sellin fish n chips and dealin bags of pot
Dressed in a pirates uniform and all
Lookin like a fool headin for a fall
He was walkin home late one night godbless
Heard the scream of a woman in immediate distress
He headed down the alley hoping for the best
He saw the girl who was screamin her mouth beat shut
Two guys standin by her bout to get f*cked up
He said you don’t hit the bitches while I’m still alive
Stabbed on in the neck the other in the eye
The girl ran home told her daddy she was saved
By a pirate with a shiv and a real smooth way
The vision of the pirate would surely never fade
So she called the New York post and tried to get paid
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
Now the story ran the following day page two
But swashbucklin in Brooklyn is all he want to do
I tried to sit him down and think things through
But swashbucklin in Brooklyn is all he want to do
Now he was havin problems like diving without drowning
The city the cops the mob trying to stop him
He needed a psychic thats where I came in
Tell his story to the world help him with his shit
We cruise down the river patrolling the docks
Deliverin justice to eight square blocks
Brooklyn was safe nobody got shot
We used swords and daggers and kung fu what nots
This kinda shits ???
had no choice
Doin it for free like the village voice
This ends my first installment of the story
He was good kicking ass but bad with the glory
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
We cruise down the river patrolling the docks
Deliverin justice to eight square blocks
Brooklyn was safe nobody got shot
We used swords and daggers and kung fu what nots
This kinda shits ???
had no choice
Doin it for free like the village voice
This ends my first installment of the story
He was good kicking ass but bad with the glory
Super hero your my super hero
Super hero your my super hero
Менің адам |
Балық және фишкалар мен кәстрөлге арналған сөмкелерді сатыңыз
Қарақшылар формасын киген және барлығы
Күзге бара жатқан ақымақ сияқты
Ол бір түнде үйге қайтып бара жатты
Бірден қиналған әйелдің айқайы естілді
Ол жақсылықтан үміттеніп, аллеямен төмен түсті
Ол айқайлаған қыздың аузын жауып тұрғанын көрді
Екі жігіт төбелесу үшін оның қасында тұр
Ол сен мен тірі кезімде қаншықтарды ұрмайсың деді
Мойынға бір көз қалған
Қыз әкесіне құтқарылғанын айтып, үйіне жүгірді
Қарақшы шив және нағыз тегіс жолмен
Қарақшылардың көзқарасы ешқашан өшпейтіні сөзсіз
Осылайша ол Нью-Йоркті шақырып, ақы төлеуге тырысты
Супер кейіпкер, сіздің супер кейіпкерім
Супер кейіпкер, сіздің супер кейіпкерім
Енді бұл оқиға келесі күні екінші бетке шықты
Бірақ Бруклинде ол жасағысы тек және
Мен оны отырғызып бар нәрсені ойластыруға тырыстым
Бірақ Бруклинде ол жасағысы тек және
Енді оның суға батпай сүңгу сияқты қиындықтары болды
Қаладағы полицейлер тобыр оны тоқтатуға тырысады
Оған мен кірген психикалық керек еді
Оның оқиғасын әлемге айтып беріңіз, оған ауыртпалықпен көмектесіңіз
Біз доктарды патрульдеу арқылы өзен бойымен жүреміз
Сегіз шаршы блокқа әділетті жеткізіңіз
Бруклин ешкімге оқ тиген жоқ
Біз қылыштар мен қылыштар мен кунг-фу қолдандық
Бұл сұмдық па???
таңдау болмады
Мұны |
Осымен | |
Ол есек тепкен жақсы болған, бірақ атақ-даңқы нашар еді
Супер кейіпкер, сіздің супер кейіпкерім
Супер кейіпкер, сіздің супер кейіпкерім
Біз доктарды патрульдеу арқылы өзен бойымен жүреміз
Сегіз шаршы блокқа әділетті жеткізіңіз
Бруклин ешкімге оқ тиген жоқ
Біз қылыштар мен қылыштар мен кунг-фу қолдандық
Бұл сұмдық па???
таңдау болмады
Мұны |
Осымен | |
Ол есек тепкен жақсы болған, бірақ атақ-даңқы нашар еді
Супер кейіпкер, сіздің супер кейіпкерім
Супер кейіпкер, сіздің супер кейіпкерім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз