Төменде әннің мәтіні берілген İstemem , суретші - Fuat, Şanışer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fuat, Şanışer
Aç kapıyı, ben geldim
Doldur bardaklara şerbeti telkin
Biri diskoda, diğeri yas tutar
Zihin odalarında gel-git (ah)
Her kim eğleniyorsa vicdanı askıya alanlar mangal yapar
Paspal yürekli hasta ruhlar insan olmadan çıkamaz, çıkmaz sokaktan
Bıktım dramdan, kandan, infilak eden bombalardan
Yıkılan hayatlar bahçeme atlar ve ağaç budar
Kardeş gibi yaşamak yalan
Kime avantaj sağlar savaşlar?
Sevinç gözyaşlarından başka bi' şey akmaz valla
Barış ve huzur olsun, hırsızlık asla
Barut kokan nefesi ensende gürler
Gezi’de kalan gözler, hür kokan içgüdün beni özler
Közde pişer Rap’i şiş gibi gözde
Otobüste selfie sırtım dönükken
45 seneyi devirdim.
N’olmuş göz altlarım çökükse?
İğne girdi kalbine yüksükle (Ah) Fuat yüksek!
İstemem hanlar saraylar, istemem hürmetini
Dünya yalancısın, kaç kere gördüm?
İstemem gülmesini (ah), istemem türbesini
Dünya vakti aldı, kaç kere gönlüm?
İstemem hanlar saraylar, istemem hürmetini
Dünya yalancısın, kaç kere gördüm?
İstemem gülmesini (ah), istemem türbesini
Dünya vakti aldı, kaç kere gönlüm?
Şer, özne cümlede, F-U fiil
Ruhum bedenimde refugee
Gerçekle kâbus bir, livin' in a nexus dream
Beynim bi' tapınak gibi, girmeden önce aga bi' «Destur!»
deyin
Sırtladım üstüme vazife yollar
Sonum mapus ama, çıkacak sormam
Laf söyleyen herkes kolpa
Ama susmayı seçen herkes korkak
Tüm varlığım yutuyorsun
Orta Doğu'da bomba
Kan yemli bi' olta, koy ye İblis torba
Yazan, çizenler içer'de, haram yiyense dışar'da
Sesini çıkarma, neofaşist bi' çıkarma
Gülüm, gül de aynı bok, çiban da
Gayrı kırarlar, uyumayan her şeye karşı çıkarlar
Her işini görürsün, işini bilirsen
Yeter ki karşılıklı olsun çıkarlar
İstemem hanlar saraylar, istemem hürmetini
Dünya yalancısın, kaç kere gördüm?
İstemem gülmesini (ah), istemem türbesini
Dünya vakti aldı, kaç kere gönlüm?
İstemem hanlar, saraylar;
istemem hürmetini
Dünya yalancısın, kaç kere gördüm?
İstemem gülmesini (ah), istemem türbesini
Dünya vakti aldı, kaç kere gönlüm?
Ekseriyetle aksi
Rap’lerle çek senet mafyası gibi partilere çöken, taksitle haraç kesen
haramiden ne oldu?
Anlat haydi!
Sahnede mağlup kafiyelerin
Pusuda mayına basar teknikleri
Acizleri keklerim
Plastik Oscar’a layiktir (hah) yetenekleri
Yitik elde kaybolan gençlik
Bitmiş işi bunalımdan kimlik
Dik dur eğilme ayakta sikti!
Gurur ve Rap ile bayrağı dikti!
Kalemi tatar yayıyla atar damara
Soykırım uğrar rötar yapmadan
Bıkmaz vatanı araba satmaktan
Suratın duvara asılı kasnakta
Rap yapan cühelanın zafiyeti kafiye peşinde kaybolunca
Saptar ve saplar usta!
Benim borcum yok Rap’e lan!
Yok kitapta susmak!
İstemem hanlar saraylar, istemem hürmetini
Dünya yalancısın, kaç kere gördüm?
İstemem gülmesini (ah), istemem türbesini
Dünya vakti aldı, kaç kere gönlüm?
İstemem hanlar, saraylar;
istemem hürmetini
Dünya yalancısın, kaç kere gördüm?
İstemem gülmesini (ah), istemem türbesini
Dünya vakti aldı, kaç kere gönlüm?
Есікті аш, мен осындамын
Стакандарды шербетпен толтырыңыз
Бірі дискотекада, бірі жоқтауда
ой бөлмелеріндегі толқындар (ах)
Кім көңіл көтерсе, ар-ұжданын тоқтатқандар барбекюге ие
Мылқау жүрек ауру жандар адамсыз, тығырықтан шыға алмайды
Мен драмадан, қаннан, жарылған бомбалардан шаршадым
Жойылған өмірлер менің бақшама секіреді және ағаштарды кеседі
Әпкедей өмір сүру – өтірік
Соғыс кімге тиімді?
Қуаныштан көз жасынан басқа ештеңе ағып жатқан жоқ
Бейбітшілік пен тыныштық, ұрлық ешқашан болмайды
Сенің мылтық демің мойныңнан төмен түседі
Гезиде қалған көздер, Еркін иіскеген түйсігің мені сағынады
Шұңқырда піскен, рэпі көзге шұлықтай
Автобуста арқамды бұрған селфи
Мен 45 жасқа толдым.
Көзімнің асты шұңқыр болса ше?
Жүрегіңе ойықпен ине кірді (Аһ) Фуат биік!
Маған қонақ үйлер, сарайлар керек емес, мен сенің құрметіңді қаламаймын
Дүние сен өтірікшісің, мен оны қанша рет көрдім?
Мен оның күлгенін қаламаймын (аа), оның қабірін қаламаймын
Дүние уақыт алды, Жүрегімді қанша рет?
Маған қонақ үйлер, сарайлар керек емес, мен сенің құрметіңді қаламаймын
Дүние сен өтірікшісің, мен оны қанша рет көрдім?
Мен оның күлгенін қаламаймын (аа), оның қабірін қаламаймын
Дүние уақыт алды, Жүрегімді қанша рет?
Шер, сөйлемдегі субъект, F-U етістігі
Тәнімде жаным босқын
Нексус арманында өмір сүретін шындық бар кошмар
Менің миым «Храмға» ұқсайды, «Дестурға» кірмес бұрын.
айту
Мен арқамдамын, ол маған кезекші жібереді
Мен түрмеге түсемін, бірақ сұрамаймын
Кім өтірік айтса
Бірақ үндемеуді таңдаған адам - қорқақ
Сен менің бүкіл болмысымды жұтып жатырсың
Таяу Шығыстағы бомба
Қан жемі бар қармақ, жын қапшығын салып жеп қойыңыз
Жазып, сызғандар іште, харам жегендер сыртта.
Жаппа, неофашист болма
Менің раушаным, раушан да бір боқ, қайнатпа да
Олар заңды бұзады, ұйықтамайтынның бәріне қарсы тұрады
Ісіңді білсең бәрін көресің
Олар өзара тиімді болғанша
Маған қонақ үйлер, сарайлар керек емес, мен сенің құрметіңді қаламаймын
Дүние сен өтірікшісің, мен оны қанша рет көрдім?
Мен оның күлгенін қаламаймын (аа), оның қабірін қаламаймын
Дүние уақыт алды, Жүрегімді қанша рет?
Мен қонақ үйлерді, сарайларды қаламаймын;
Мен сенің құрметіңді қаламаймын
Дүние сен өтірікшісің, мен оны қанша рет көрдім?
Мен оның күлгенін қаламаймын (аа), оның қабірін қаламаймын
Дүние уақыт алды, Жүрегімді қанша рет?
Көбінесе керісінше
Тіркеу жүргізіліп жатқан мафия сияқты рэптері бар кештерге соғылып, салықты бөліп төлеу
харамға не болды?
Жүр, айт!
Сахнадағы жеңілген рифмаларың
Тұтқындаудағы миналар техникасы
Мен шарасызды пісіремін
Пластмасса - бұл Оскарға лайықты (ха) талант
Жастық жоғалған қолында
Депрессиядан шыққан сәйкестік
Тіке тұрыңыз, иілмеңіз, блять!
Ол мақтанышпен және Рэппен туды тіккен!
Қаламды арбалетпен артерияға алыңыз
Геноцид кідіріссіз зардап шегеді
Көлік сатудан шаршадым
Сіздің бетіңіз қабырғаға ілулі шеңберде
Рэпердің әлсіздігі рифмаға ұмтылған кезде жоғалады
Шеберді анықтайды және бақылайды!
Мен Рэпке қарыз емеспін!
Кітапта тыныштық жоқ!
Маған қонақ үйлер, сарайлар керек емес, мен сенің құрметіңді қаламаймын
Дүние сен өтірікшісің, мен оны қанша рет көрдім?
Мен оның күлгенін қаламаймын (аа), оның қабірін қаламаймын
Дүние уақыт алды, Жүрегімді қанша рет?
Мен қонақ үйлерді, сарайларды қаламаймын;
Мен сенің құрметіңді қаламаймын
Дүние сен өтірікшісің, мен оны қанша рет көрдім?
Мен оның күлгенін қаламаймын (аа), оның қабірін қаламаймын
Дүние уақыт алды, Жүрегімді қанша рет?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз