Gormenghast - Fruupp

The darkness winds between the ancient stars

That light the sky

The stars are bright but doomed to die

And far below the brooding castle lies

The crumbling towers, they too must die

But deep inside… a baby cries

The infant boy must learn the rules of life

How things must be, too young to see

He holds the key

But soon the child begins to grow

A prince to rule

A web of stone

He feels alone… Gormenghast

And time continues endlessly

The boy becomes a man

He must escape the fate which he begun

The nights prolong, the days are gone

The darkness is as one

But through the shadows' Titus sees the Sun

So jumping on his horse he rode away

They watched him go

Their faces grey, and it was day

Off he rides toward the world

He’s left his past, his steed is fast

He’s free at last… Gormenghast

Ежелгі жұлдыздар арасында қараңғылық жел соғады

Бұл аспанды нұрландырады

Жұлдыздар жарқыраған, бірақ өлуге   мәкiмi бар

Ал ойлы қамалдың түбінде жатыр

Құлаған мұнаралар, олар да өлуі керек

Бірақ іштей... сәби жылайды

Нәресте бала өмір сүру ережелерін              м                                          Сәби                       

Қалай болуы керек, көру үшін тым жас

Ол кілтті ұстайды

Бірақ көп ұзамай бала өсе бастайды

Басқаратын ханзада

Тас торы

Ол өзін жалғыз сезінеді... Горменгаст

Ал уақыт шексіз жалғасады

Бала ер адамға айналады

Ол өзі бастаған тағдырдан құтылуы керек

Түндер ұзарады, күндер өтті

Қараңғылық бір

Бірақ Тит көлеңке арқылы Күнді көреді

Сондықтан оның жылқысында секіріп, ол кетті

Олар оның кеткенін көрді

Олардың жүздері сұр түсті, күн болды

Ол  әлемге қарай аттанады

Ол өткенін тастап кетті, оның                                                                                                                                            Ол өткенді тастап кеткен атын қалды

Ол ақыры бос... Горменгхаст