Awful Things - From Indian Lakes, Arms and Sleepers

(Do do da, do do da

Do do da, do do…)

My thoughts are slowly coming out loud

I flinch each time I hear them out loud

I guess I know what it’s like now

To be honest

To see what I’m hiding

In the closet

Do I still look the same to you now

Am I still clean enough?

(Do do da, do do da…)

We slowly sink into cigarette ash

You sleep while I tip the bottle back

I guess we’ve seen what it’s like now

To be lovers

To scream that we’re nothing

Without each other

Can I lay back and close my eyes

And pretend you’re mine?

(Do do da, do do da…)

Have we made a fool of love?

Have we taken all the good away?

If we’re not supposed to be alone

Then I’m begging you to stay

Here

I saw your face in the mirror last night

Blood stained your clothes

Bags under your eyes

I guess you’ve heard what I’m like now

Just a body

You’re haunting our bedroom

And the hallway

And I still hear your voice in my head

Saying awful things

(Жаса, істе

Жаса, істе...)

Ойларым ақырындап шығып жатыр

Мен оларды қатты естіген сайын шошып қаламын

Мен оның қазір қандай екенін білемін деп ойлаймын

Шынымды айтсам

Не жасырып жатқанымды көру үшін

Шкафта 

Мен қазір әлі де сізге бірдей қараймын ба?

             жеткілікті таза

(Da da, da da ...)

Біз темекі күліне баяу батып кетеміз

Мен бөтелкені қайта төңкеріп жатқанда, сіз ұйықтайсыз

Қазір оның қандай екенін көрдік деп ойлаймын

Ғашық болу

Біз ештеңе емеспіз деп айқайлау

Бір-бірінсіз

Мен жатып, көзімді жап аламын ба?

Ал сен менікісің бе?

(Da da, da da ...)

Біз махаббат танымсыз болдық па?

Біз барлық жақсылықты алып тастадық па?

Біз жалғыз болмасақ болса

Олай болса, қалуыңызды өтінемін

Мұнда

Мен сенің жүзіңді кеше түнде айнадан көрдім

Киіміңді қан бояды

Көз астындағы сөмкелер

Менің қазір қандай екенімді естіген шығарсыз

Жай ғана дене

Сіз біздің жатын бөлмемізді аңдып жатырсыз

Және дәліз

Мен сенің дауысыңды әлі күнге дейін естимін

Қорқынышты нәрселерді айту