Breathe, Desperately - From Indian Lakes
С переводом

Breathe, Desperately - From Indian Lakes

Альбом
Absent Sounds
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238100

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe, Desperately , суретші - From Indian Lakes аудармасымен

Ән мәтіні Breathe, Desperately "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe, Desperately

From Indian Lakes

Оригинальный текст

I was once a quiet boy

Cleaning out my wounds but I

Never could keep my mouth shut

When I needed to

I could try to pry it loose

But the stone won’t move

And I wanna try to rip it out

But I’ve grown to love this thing too much

Have I become the man that I hated once,

Or have my thoughts become clouded

by things I used to fear the most?

And is my heart full of the ashes I heard about?

Have I become the missing person

I’ve been trying to get you all to forget?

Baby don’t lie now, baby don’t lie now,

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now

Baby don’t lie now, cover your eyes now

We breathe so desperately

As if it’s the only thing we need

And we don’t care if it’s not

Breathing honestly

We’re burning our lungs with it

And we don’t care

We don’t care at all

When you breathe the air

It tastes like medicine

And overwhelming days

are nothing that I can’t hide

When you walk alone you think such foolish things

And so disappointed we are

with no one around to love

Baby don’t lie now, baby don’t lie now,

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now,

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now

cover your eyes now

We breathe so desperately

As if it’s the only thing we need

And we don’t care if it’s not

Breathing honestly

We’re burning our lungs with it

And we don’t care

We don’t care at all

Перевод песни

Мен бір кездері тыныш бала едім

Жараларымды тазалап жатырмын, бірақ мен

Ешқашан ауызымды жаба алмадым

Маған керек болған кезде

Мен оны босатып көрейін

Бірақ тас қозғалмайды

Және мен оны жұлып алуға тырысқым келеді

Бірақ мен бұл нәрсені тым жақсы көретін болдым

Мен бір кездері жек көретін адамға айналдым ба?

Немесе ойларым бұлыңғыр болды ма?

Мен ең                                                                      |

Ал менің жүрегім мен естіген күлге толы ма?

Мен жоғалған адамға айналдым ба?

Мен бәрін ұмытып кетуге тырыстым ба?

Бала қазір өтірік айтпа, балақай қазір өтірік айтпа,

Бала қазір өтірік айтпа, қазір көзіңді жаб

Балам қазір өтірік айтпа, балам қазір өтірік айтпа

Бала қазір өтірік айтпа, қазір көзіңді жаб

Біз қатты дем аламыз

Бұл бізге қажет сияқты

Егер олай болмаса, бізге бәрібір

Шынайы тыныс алу

Біз онымен өкпемізді күйдіреміз

Және бізге бәрібір

Бізге бәрібір

Ауамен тыныс алғанда

Дәмі дәрі сияқты

Әрі ауыр күндер

Мен жасыра алмайтын ештеңе емес

Жалғыз жүргенде осындай ақымақ нәрселерді ойлайсың

Көңіліміз қалды

Айналаңызда ешкім жоқ

Бала қазір өтірік айтпа, балақай қазір өтірік айтпа,

Бала қазір өтірік айтпа, қазір көзіңді жаб

Балам қазір өтірік айтпа, балам қазір өтірік айтпа

Бала қазір өтірік айтпа, қазір көзіңді жаб

Бала қазір өтірік айтпа, балақай қазір өтірік айтпа,

Бала қазір өтірік айтпа, қазір көзіңді жаб

Балам қазір өтірік айтпа, балам қазір өтірік айтпа

қазір көзіңді жаб

Біз қатты дем аламыз

Бұл бізге қажет сияқты

Егер олай болмаса, бізге бәрібір

Шынайы тыныс алу

Біз онымен өкпемізді күйдіреміз

Және бізге бәрібір

Бізге бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз