Төменде әннің мәтіні берілген Leon , суретші - Arms and Sleepers, Sofia Insua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arms and Sleepers, Sofia Insua
Tu mirada no me dice nada
No la encuentro no sé dónde está
Antes tanto que decía
Ahora no dice na'
Ya no me dice na'
Qué se siente ser mi libertad
Te robaste más de la mitad
Tú y tus ojos me querían
Ahora no dicen na'
Ya no me dicen na'
Nananá
Nana nana
Nana nana 4x
No quiero que la pases mal
No quiero que pase
Que pase lo que va a pasar
Si mi amor es profundo
Siento que me hundo
Salvame del mundo
Dame un aire un segundo
Tengo una perla perdida en el fondo del mar
Tengo una historia de nunca acabar
Tengo y tengo y tengo
Y no quiero dar
Eso es mentira
Si yo te vi mi vida
Yo te quise, mi vida
Y te quiero todavía
Ahh ahh
You’re taking me back
You’re taking me back
To the place in the back
Of my mind
Ahh ahh
You’re taking me down, down
To that old town
Take me down, down
Frío, frío
Frío, tengo frío
Frío, tengo frío
Frío, tengo frío
Frío tengo frío
Entender que aunque era ya no es mío
Frío, tengo frío
Cómo duele ver este lugar vacío
Miedo, tengo miedo
Si me voy ahora es porque sé que puedo
Miedo, tengo miedo
Si me voy ahora es porque sé que puedo
Ahh ahh
You’re taking me back
You’re taking me back
To the place in the back
Of my mind
Nananá
Nana nana
Nana nana 4x
Pasa el tiempo
Y no pasa na'
Pasa tanto
Y no cambia na'
Todo se queda igual
Nada, nada nos va a salvar
Nadie, nadie nos va a salvar
No nos van a salvar
Si el mundo se va acabar
Dame la mano
Vámonos
Vamos a otro lugar
Vámonos
Vamos dos
Que te vuelva la voz
Vos y yo
Que aquí hace tiempo
Se dejó de hablar
Nananá nanananá
Vámonos
Vámonos a otro lugar
Con un poquito de sol
Y un poquito de sal
Un poquito de arena
Y un poquito de cal
Ahh ahh
You’re taking me back
You’re taking me back
To the place in the back
Of my mind
Ahh ahh
You’re taking me down, down
To that old town
Take me down, down
Frío, frío
Frío, tengo frío
Frío, tengo frío
Frío, tengo frío
Frío, tengo frío
Entender que aunque era ya no es mío
Frío, tengo frío
Cómo duele ver este lugar vacío
Miedo, tengo miedo
Si me voy ahora es porque sé que puedo
Miedo, tengo miedo
Si me voy ahora es porque sé que puedo
Como un León
Como un León
Como un León
Impongo miedo
Y tengo miedo
Como un León
Сіздің көзқарасыңыз маған ештеңе айтпайды
Мен оны таба алмаймын, оның қайда екенін білмеймін
Мен айтқаннан бұрын
Енді ол ештеңе айтпайды
Ол маған енді ештеңе айтпайды
Менің еркіндігім болу қандай сезімде
Сіз жартысынан көбін ұрладыңыз
Сен де, көздерің де мені жақсы көрдің
Енді олар ештеңе айтпайды
Олар маған енді ештеңе айтпайды
Нанана
бесік жыры бесік жыры
бесік жыры 4x
Мен сенің жаман уақыт өткізгеніңді қаламаймын
Мен оның болғанын қаламаймын
Не болады, не болады
Иә менің махаббатым терең
Мен батып бара жатқандай сезінемін
мені дүниеден құтқар
Маған бір секундқа жел берші
Менің теңіз түбінде жоғалған інжу-маржаным бар
Менің бітпейтін әңгімем бар
Менде бар және менде бар және менде бар
Ал мен бергім келмейді
Бұл өтірік
Сені көрсем өмірім
Мен сені сүйдім, өмірім
ал мен сені әлі де жақсы көремін
аа аа
Сіз мені қайтарып жатырсыз
Сіз мені қайтарып жатырсыз
Артқы жағындағы жерге
менің ойымнан
аа аа
Сіз мені төмен түсіріп жатырсыз
Сол ескі қалаға
Мені түсір, төмен түсір
Суық Суық
суық, мен суықпын
суық, мен суықпын
суық, мен суықпын
суық мен суықпын
Ол болғанымен, енді менікі емес екенін түсініңіз
суық, мен суықпын
Мына бос жерді көру қандай ауырады
қорқамын, қорқамын
Егер мен қазір кететін болсам, бұл мен кететінімді білетіндіктен
қорқамын, қорқамын
Егер мен қазір кететін болсам, бұл мен кететінімді білетіндіктен
аа аа
Сіз мені қайтарып жатырсыз
Сіз мені қайтарып жатырсыз
Артқы жағындағы жерге
менің ойымнан
Нанана
бесік жыры бесік жыры
бесік жыры 4x
уақыт өтеді
Және ештеңе болмайды
бұл өте көп болады
Және бұл ештеңені өзгертпейді
бәрі бұрынғыдай қалады
Бізді ештеңе, ештеңе құтқара алмайды
Бізді ешкім, ешкім құтқармайды
Олар бізді құтқармайды
Дүние бітетін болса
Маған қолыңды бер
Барайық
Басқа жерге барайық
Барайық
екіге кел
даусыңыз қайтсын
Сен және мен
бұл жерде ұзақ уақыт
сөйлесуді тоқтатты
Нанана нананана
Барайық
басқа жерге барайық
аздап күн сәулесімен
Және аздап тұз
аздап құм
Және аздап әк
аа аа
Сіз мені қайтарып жатырсыз
Сіз мені қайтарып жатырсыз
Артқы жағындағы жерге
менің ойымнан
аа аа
Сіз мені төмен түсіріп жатырсыз
Сол ескі қалаға
Мені түсір, төмен түсір
Суық Суық
суық, мен суықпын
суық, мен суықпын
суық, мен суықпын
суық, мен суықпын
Ол болғанымен, енді менікі емес екенін түсініңіз
суық, мен суықпын
Мына бос жерді көру қандай ауырады
қорқамын, қорқамын
Егер мен қазір кететін болсам, бұл мен кететінімді білетіндіктен
қорқамын, қорқамын
Егер мен қазір кететін болсам, бұл мен кететінімді білетіндіктен
Арыстан сияқты
Арыстан сияқты
Арыстан сияқты
Мен қорқынышты жүктеймін
Ал мен қорқамын
Арыстан сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз