Wovon sollen wir träumen - Frida Gold

Ich bin mitten drin

Und geb mich allem hin

Aber schaut man hinter die Kulissen

Dann fängt es immer so an

Ich schlafe immer zu lang

Kriegs nicht hin

Und fühl mich deshalb beschissen

Ich erkenn mich nicht

In den Schaufensterscheiben

Entdecke nichts, was mir gefällt

Ich brauch die schönsten Kleider

Und die stärksten Männer

Und eine Hand, die meine Hand für immer festhält

Wovon sollen wir träumen?

So wie wir sind, so wie wir sind, so wie wir sind

Woran können wir glauben?

Wo führt das hin?

Was kommt und bleibt?

So wie wir sind.

Ich fühl mich leer

Und die Nacht liegt schwer

So schwer auf meinen Schultern

All die Hoffnung die war

Ist schon lang nicht mehr da

Schon wieder ne Nacht einfach vertan

Ich hab gesucht und gesucht

In den hintersten Ecken

Nach Augen, die mich interessieren

Noch nie hat es geklappt

Doch ich mags nicht kapieren

Wovon sollen wir träumen?

So wie wir sind, so wie wir sind, so wie wir sind

Woran können wir glauben?

Wo führt das hin?

Was kommt und bleibt?

So wie wir sind

Wir lassen uns treiben durch die Clubs der Stadt

Durch fremde Hände und wir werden nicht satt

Wir wachen dann auf bei immer anderen Geliebten

Von denen wir dachten, dass wir sie nie verlassen

Wir können nicht mehr atmen,

Und vergessen zu essen

Wir trinken zu viel

Es bleibt ein Spiel ohne Ziel

Wann hört das auf?

Wann kommen wir hier raus?

Wovon sollen wir träumen?

Wo sind wir zu Haus?

Wo sind wir zu Haus

Мен дәл ортасындамын

Ал маған бәрін бер

Бірақ сахна артына қараңыз

Содан кейін ол әрқашан осылай басталады

Мен әрқашан тым кеш ұйықтаймын

соғыспа

Міне, сондықтан мен өзімді боқ сияқты сезінемін

Мен өзімді танымаймын

Дүкен витриналарында

Маған ұнайтын нәрсені көрме

Маған ең әдемі киімдер керек

Және ең күшті адамдар

Және қолымды мәңгі ұстайтын қол

Біз нені армандауымыз керек?

Біз қандай боламыз, қандай боламыз, сондаймыз

Біз не нәрсеге сене аламыз?

Бұл қайда барады?

Не келеді және не қалады?

Дәл біз сияқты.

Мен өзімді бос сезінемін

Ал түн ауыр

Менің иығыма ауыр

Үміттің бәрі сонда болды

Ұзақ уақыт бойы болған жоқ

Тағы бір түн босқа өтті

Мен іздедім, іздедім

Ең алыс бұрыштарда

Мені қызықтыратын көздер үшін

Бұл ешқашан жұмыс істемеді

Бірақ мен түсінбеймін

Біз нені армандауымыз керек?

Біз қандай боламыз, қандай боламыз, сондаймыз

Біз не нәрсеге сене аламыз?

Бұл қайда барады?

Не келеді және не қалады?

Дәл біз сияқты

Біз қаланың клубтарын аралауға мүмкіндік береміз

Біртүрлі қолдармен және біз тоймаймыз

Біз әр түрлі ғашықтармен бірге оянамыз

Біз ешқашан кетпейміз деп ойлаған адам

біз енді дем ала алмаймыз

Және тамақтануды ұмытыңыз

Біз тым көп ішеміз

Бұл мақсатсыз ойын болып қала береді

Бұл қашан тоқтайды?

Біз бұл жерден қашан кетеміз?

Біз нені армандауымыз керек?

Біз үйде қайдамыз?

Біз үйде қайдамыз