Andis Song - Frida Gold

Wir sind einfach so passiert und so sehr verliebt,

doch das hat zu nichts geführt.

Aber dann war schnell klar,

wir sind anders wunderbar.

Ich wollte hoch hinauf

und du wolltest das auch.

Und wenn ich dich jetzt so seh,

wie du da stehst seit Jahren und nicht mehr gehst,

gibt mir so viel.

Du gibst mir so viel.

Egal, wie zäh der Weg,

unser Pakt, der steht.

Wir sind stark wie vier

und immer noch hier.

Allzu oft ist es fast zu schwer,

ich immer zu voll und du manchmal so leer.

Aber wenn es Einen gibt,

der versteht, Schritt für Schritt,

jeden Tag so zu nehmen

und das Ganze drin zu sehen,

dann bist das Du.

Wie du da stehst seit Jahren und nicht mehr gehst,

gibt mir so viel.

Du gibst mir so viel.

Egal, wie zäh der Weg,

unser Pakt, der steht.

Wir sind stark wie vier

und immer noch hier.

Du bist der Grund, dass ich Songs, wie diesen schreib.

Du stärkst mich, du gibst mir die Sicherheit dafür.

Du gibst mir so viel.

Und wenn alle diese Wort deinen Namen tragen,

erinnere ich mich daran, wir können alles

schaffen.

Denn wir sind immer noch hier.

Wir sind für immer noch hier.

Wie du da stehst seit Jahren und nicht mehr gehst,

gibt mir so viel.

Du gibst mir so viel.

Egal, wie zäh der Weg,

unser Pakt, der steht.

Wir sind stark wie vier

und immer noch hier.

Wir sind für immer noch hier.

Біз жай ғана осылай болды және қатты ғашық болдық,

бірақ бұл ештеңеге әкелмеді.

Бірақ кейін бұл тез түсінікті болды

біз басқаша кереметпіз.

Мен биікке көтерілгім келді

және сен де соны қаладың.

Ал мен сені дәл қазір көргенде

Сіз сол жерде жылдар бойы тұрып, енді бармайсыз,

маған соншалықты көп береді

сен маған көп бересің

Жол қаншалықты қиын болса да

біздің келісіміміз берік.

Төртіміздей мықтымыз

және әлі де осында.

Көбінесе бұл өте қиын дерлік

Мен әрқашан тым толы, ал сен кейде өте боссың.

Бірақ егер бар болса

Кім түсінеді, қадам сайын,

күнде осылай қабылдау

және ішіндегі барлық нәрсені қараңыз

онда бұл сенсің.

Сіз жылдар бойы сол жерде тұрып, енді бармаңыз

маған соншалықты көп береді

сен маған көп бересің

Жол қаншалықты қиын болса да

біздің келісіміміз берік.

Төртіміздей мықтымыз

және әлі де осында.

Менің мұндай ән жазуыма сен себепкерсің.

Сен мені нығайтасың, маған оның қауіпсіздігін бересің.

сен маған көп бересің

Ал егер бұл сөздердің барлығы сіздің атыңыз болса

Біздің қолымыздан бәрі келетіні есімде

жасау.

Өйткені біз әлі осындамыз.

Біз мәңгі осындамыз.

Сіз жылдар бойы сол жерде тұрып, енді бармаңыз

маған соншалықты көп береді

сен маған көп бересің

Жол қаншалықты қиын болса да

біздің келісіміміз берік.

Төртіміздей мықтымыз

және әлі де осында.

Біз мәңгі осындамыз.