Төменде әннің мәтіні берілген Ich hab Angst , суретші - Frida Gold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frida Gold
Ich bin nicht okay, nichts ist okay
Manchmal denk' ich ich geh' drauf
Weil es keiner versteht wie’s sich in mir dreht
Dann denk' ich «Ach komm, hör auf»
Manchmal habe ich so Angst, dass du mich so nicht tragen kannst
Weil ich sowieso weiß, dass mich so niemand ertragen kann
Denn es braucht Tonnenkraft und zehn Sonnen voll Licht
Bist du stark genug für meine Monster und mich?
Ich will mich duellieren, mich multiplizieren
Zähmst du mich wenn ich heule und fauch'?
Ich will mich reiben und dann trotzdem bleiben
Sag, bleibst du dann auch?
Meine Ecken, meine Kanten
Alle Dämonen, alte Verwandte
Ich mach kaputt was ich kaputt krieg'
Mach kaputt was ich kaputt krieg'
Manchmal habe ich so Angst, dass du mich so nicht tragen kannst
Weil ich sowieso weiß, dass mich so niemand ertragen kann
Denn es braucht Tonnenkraft und zehn Sonnen voll Licht
Bist du stark genug für meine Monster und mich?
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Und wenn’s dich irgendwo gibt
Und du mich dann siehst
Und dich in mich verliebst
You’ll be on me
You’ll be on me
Und dann sagst du zu mir
Hab keine Angst und denk nie, dass ich dich nicht tragen kann
Hab keine Angst, denn ich weiß, dass ich das alles ertragen kann
Denn ich hab' Tonnenkraft und zehn Sonnen voll Licht
Und so steh' ich hier und warte auf dich
Hab keine Angst
Мен жақсы емеспін, ештеңе дұрыс емес
Кейде өлемін деп ойлаймын
Өйткені оның менің ішімде қалай айналатынын ешкім түсінбейді
Сосын мен ойлаймын: «Кәне, тоқтат»
Кейде мені осылай көтере алмайсың ба деп қорқамын
Өйткені мен бәрібір маған бұлай ешкім төзе алмайтынын білемін
Өйткені ол үшін тонна қуат пен нұрға толы он күн қажет
Сіз менің құбыжықтарым мен маған жеткілікті күштісіз бе?
Мен дуэль, өзімді көбейткім келеді
Мен айқайлап, ысқырғанымда, сен мені қолға түсіресің бе?
Мен өзімді ысқылап, сосын бәрібір қалғым келеді
Айтыңызшы, сіз де қаласыз ба?
Менің бұрыштарым, менің шеттерім
Барлық жындар, ескі туыстар
Мен жоя алатын нәрсені жоямын
Мен бұзғанды бұз
Кейде мені осылай көтере алмайсың ба деп қорқамын
Өйткені мен бәрібір маған бұлай ешкім төзе алмайтынын білемін
Өйткені ол үшін тонна қуат пен нұрға толы он күн қажет
Сіз менің құбыжықтарым мен маған жеткілікті күштісіз бе?
Иә иә иә
Иә иә иә
Ал егер сіз кез келген жерде бар болсаңыз
Сосын мені көресің
Ал маған ғашық бол
Сіз менің үстімде боласыз
Сіз менің үстімде боласыз
Сосын маған айтасың
Қорықпа және мен сені көтере алмаймын деп ешқашан ойлама
Қорықпа, өйткені мен бәрін көтере алатынымды білемін
Өйткені менде мыңдаған күш пен нұрға толы он күн бар
Міне, мен сені күтіп тұрмын
Қорықпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз