Төменде әннің мәтіні берілген Im nächsten Leben [Akustisch] , суретші - Frida Gold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frida Gold
Vier Uhr am Morgen, ich kann nicht schlafen.
du neben mir, ich hör dein Atem.
Der mir so vertraut ist, wie sonst nichts der Welt
Und ich weiß schon jetzt, das du mir morgen fehlst.
Im nächsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
Werden Liebe schwören und verstehen, warum es jetzt nicht geht
Warum nicht jetzt es besser geht.
Im nächsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
Werden Liebe schwören und verstehen, warum es jetzt nicht geht
Warum nicht jetzt es besser geht.
Vier Uhr am Morgen, du bist so schön wenn du schläfst
Warum lässt man gehen, was man später vermisst
Und ich halt dich fest, bis der Mond untergeht.
Und ich weiß schon jetzt, das du mir morgen fehlst.
Im nächsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
Werden Liebe schwören und verstehen, warum es jetzt nicht geht
Warum es nicht es besser geht.
Im nächsten Leben feiern wir zusammen den lila Regen
Und wir zwingen die Zeit still zu stehen
Weil es jetzt nicht geht, weil ich jetzt besser geh.
Und in der Zwischenzeit, wird meine Seele mit dir tanzen
Und in der Zwischenzeit werde ich an dich denken,
Soviel ich nur denken kann.
Es wird kein Tag vergehen, ohne deinen Namen immer wieder zu sagen
Es wird kein Tag vergehen, ohne dich, ohne dich
Im nächsten Leben werden wir uns wieder neu begegnen
Werden Liebe schwören und verstehen, warum es jetzt nicht geht
Warum es nicht es besser geht.
Im nächsten Leben feiern wir zusammen den lila Regen
Und wir zwingen die Zeit still zu stehen
Weil es jetzt nicht geht, weil ich jetzt besser geh'
Im nächsten Leben
Таңғы төртте ұйықтай алмаймын.
сен менің жанымда, мен сенің тынысыңды естимін.
Кім маған соншалықты таныс, әлемде ештеңе жоқ
Ал мен сені ертең сағынатынымды білемін.
Келесі өмірде біз тағы кездесеміз
Сүйіспеншілікке ант беріп, неге бұл мүмкін емес екенін түсінеді
Неге қазір жақсы емес?
Келесі өмірде біз тағы кездесеміз
Сүйіспеншілікке ант беріп, неге бұл мүмкін емес екенін түсінеді
Неге қазір жақсы емес?
Таңертеңгі сағат төртте ұйықтап жатқанда сондай әдемісің
Кейін сағынатын нәрсені неге жібересің
Ал мен сені ай батқанша қатты ұстаймын.
Ал мен сені ертең сағынатынымды білемін.
Келесі өмірде біз тағы кездесеміз
Сүйіспеншілікке ант беріп, неге бұл мүмкін емес екенін түсінеді
Неліктен жақсармайды.
Келесі өмірде күлгін жаңбырды бірге тойлаймыз
Ал біз уақытты орнында тұруға мәжбүрлейміз
Өйткені қазір бұл мүмкін емес, өйткені мен қазір барғаным жөн.
Ал әзірше менің жаным сенімен билейді
Ал әзірше мен сені ойлаймын
Менің ойыма келгенше.
Есіміңді қайта-қайта айтпай күн өте алмайды
Сенсіз, сенсіз бір күн өтпейді
Келесі өмірде біз тағы кездесеміз
Сүйіспеншілікке ант беріп, неге бұл мүмкін емес екенін түсінеді
Неліктен жақсармайды.
Келесі өмірде күлгін жаңбырды бірге тойлаймыз
Ал біз уақытты орнында тұруға мәжбүрлейміз
Өйткені қазір бұл мүмкін емес, өйткені мен қазір барғаным жөн
Келесі өмірде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз