Requiem - Freternia
С переводом

Requiem - Freternia

Альбом
A Nightmare Story - 2019 Remaster
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
470380

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem , суретші - Freternia аудармасымен

Ән мәтіні Requiem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem

Freternia

Оригинальный текст

As darkness falls upon these lands, my heart & soul is embraced

So cold as my glow slowly fades I can hear them singing my name once again

They are singing for me…

I spread my wings and fly into the unknown now I can see the light

And through the misty night where shadowcreatures dance I’m soaring high

Above

High above…

Reaching out for my friends one last time

Time to say goodbye heading for my afterlife

Leaving all the darkness behind

Time to say goodbye heading for my paradise

In this moment of death I am wondering why

Betrayed by the only one I thought was my friend

If I were the chosen then how come I failed

The stories they told was it just lies

It all seems so clear as two turns to one

My darkest fear has taken shape and turned into a heartless creature filled

With hate

He entered the gate so long ago when evil got created, once again they will

Unite and turn to one

Reaching out for my friends one last time

Time to say goodbye heading for my afterlife

Leaving all the darkness behind

Time to say goodbye heading for my paradise

I spread my wings and fly into the unknown now I can see the light

And through the misty night where shadowcreatures dance I’m soaring high

Above

He spreads his wings and flies into the unknown towards the light

And through the clearest sky where eagles learn to fly he’s soaring high

Above

He spreads his wings and flies into the unknown towards the light

And through the clearest sky where eagles learn to fly he’s soaring high

Above

Перевод песни

Бұл жерлерге қараңғылық түскенде, жүрегім мен жаным құшағында

Менің жарқылым баяу түсіп кетеді, өйткені мен оларды тағы бір рет ән айта аламын

Олар мен үшін ән айтып жатыр...

Мен қанаттарымды жарып және белгісізге ұшамын енді жарықты көремін

Көлеңкелі тіршілік иелері билейтін тұманды түнде мен биікке самғаймын

Жоғарыда

Жоғарыда…

Достарыма соңғы рет хабарласамын

Менің ақырет өміріммен қоштасатын кез

Барлық қараңғылықты артта қалдыру

Қоштасар             жұмағыма                                                                                                                                                                        

Осы өлім сәтінде мен неге дегенді ойландырамын

Жалғыз досым деп ойладым

Егер мен таңдалған болсам, онда мен қалай келдім

Олардың айтқан әңгімелері бұл жай өтірік болды

Мұның бәрі екеуіне екі бұрылып, бәрі анық көрінеді

Менің ең күңгірт қорқынышым қалыптасып, жүрексіз тіршілік иесіне айналды

Жек көрушілікпен

Ол зұлымдық жаралғанда, қақпадан енді кірді, олар тағы да кіреді

Бірігіп, бірге  бұрылыңыз

Достарыма соңғы рет хабарласамын

Менің ақырет өміріммен қоштасатын кез

Барлық қараңғылықты артта қалдыру

Қоштасар             жұмағыма                                                                                                                                                                        

Мен қанаттарымды жарып және белгісізге ұшамын енді жарықты көремін

Көлеңкелі тіршілік иелері билейтін тұманды түнде мен биікке самғаймын

Жоғарыда

Ол қанаттарын жайып, жарыққа қарай белгісіз жаққа ұшады

Бүркіттер ұшуды үйренетін ашық аспан арқылы ол биікте қалықтайды

Жоғарыда

Ол қанаттарын жайып, жарыққа қарай белгісіз жаққа ұшады

Бүркіттер ұшуды үйренетін ашық аспан арқылы ол биікте қалықтайды

Жоғарыда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз