Төменде әннің мәтіні берілген What Are Friends For? , суретші - Freshman 15 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freshman 15
You’re way too pretty for me And we’d disagree
Because your modesty
Is just another thing that makes me crazy
Do you know (yeah!)
What you were missing?
Do you know (hell yeah!)
Who you are kissing tonight?
Do you know it should be me?
He’ll break your heart
He’ll tell you lies
And every time you cry
You will call
When the boys done you wrong
And I’ll pick you up off the floor
Cause what are friends for?
I remember everything we do Our first movie and the smell of your perfume
I can recall those drunken I love you’s
I love you too
So he broke your heart
He told you lies
I’d never say I’m right
Oh God it hurts
And what I’ve learned
Is that you’re not concerned
(Concerned)
You will call when the boys done you wrong
And I’ll pick you up off the floor
If I told you the truth
Of what I got myself into
You’d just ignore me Cause you feel nothing for me Which turns me on more
What are friends for?
And I should scream
At the top of my lungs
(I'm done!) with you
I’m afraid I could never say no
(No!)
And I should scream
At the top of my lungs
(I'm done!) with you
I’m afraid I could never say no Oh!
And you called
When that boy done you wrong
And I picked you up off the floor
When I told you the truth
Of what I got myself into
You told me you love me And you always thought of me And my heart’s always been yours
Cause what are friends for?
Сіз мен үшін өте әдемісіз Ал біз келіспейміз
Өйткені сенің қарапайымдылығың
Мені ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
Сіз білесіз бе (иә!)
Сізге не жетіспеді?
Сіз білесіз бе (иә!)
Бүгін кешке кімді сүйіп жатырсың?
Бұл |
Ол сенің жүрегіңді жаралайды
Ол саған өтірік айтады
Және сен жылаған сайын
Сіз қоңырау шаласыз
Жігіттер саған қателік жасағанда
Мен сені еденнен алып кетемін
Себебі достар не үшін?
Біздің алғашқы фильміміз бен хош иісіңіздің бәрін жасағанымыз есімде
Мен сізді жақсы көретін мас адамдар есімде
Мен де сені жақсы көремін
Сондықтан ол сенің жүрегіңді жаралады
Ол сізге өтірік айтты
Мен ешқашан дұрыс деп айтпаймын
Құдай-ау, ауырады
Және не үйрендім
Бұл сізді алаңдатпайды
(уайымдап)
Жігіттер сізге қателік жасаған кезде қоңырау шаласыз
Мен сені еденнен алып кетемін
Саған шындықты айтсам
Мен немен айналыстым
Сіз мені елемейтін боларсыз Себебі мен үшін ештеңе сезбейсіз Бұл мені
Достар не үшін?
Мен айқайлауым керек
Өкпемнің жоғарғы жағында
(Мен біттім!) сенімен
Мен ешқашан жоқ деп айта алмаймын деп қорқамын
(Жоқ!)
Мен айқайлауым керек
Өкпемнің жоғарғы жағында
(Мен біттім!) сенімен
Мен ешқашан жоқ деп айта алмаймын деп қорқамын О!
Ал сен қоңырау шалдың
Ол бала саған қателік жасағанда
Мен сені еденнен көтеріп алдым
Мен саған шындықты айтқанда
Мен немен айналыстым
Сен маған мені жақсы көретініңді айттың және сен мені әрқашан ойладың және менің жүрегім әрқашан сенікі
Себебі достар не үшін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз