Төменде әннің мәтіні берілген Mistake Ex-Girlfriend , суретші - Freshman 15 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freshman 15
So you call me up 1:30 on a Monday night
Your intentions are clear, and I’m in your sight
I fell for every line
For years, I, for what?
I forgot what it is I missed about us
To tell the truth, there’s nothing much.
Hanging with the stars while they make time,
But in the bedroom is where you really shine.
Lose my number,
Don’t ever call me.
Cause nothing happened if I don’t recall it,
And I will never fall for you again.
You’re a mistake ex-girlfriend.
I already know what’s going on
Sad, pathetic girl, so scared of moving on
But I’m already gone.
I am scared of waking up alone, too,
But it’s better than waking up with you.
But for now, I guess you will do.
I don’t feel bad,
I say what I don’t mean,
Cause girls like you are only good for one thing.
Mistakes can happen,
It’s all your fault,
Cause my bad habit is you mixed with alcohol.
I will never sleep with you again.
You’re a mistake ex-girlfriend.
What went wrong the first time?
I think I’m starting to get
I will always remember you
As someone I would rather forget.
Mistakes can happen,
It’s all your fault,
Cause my bad habit is you mixed with alcohol.
I will never sleep with you again.
You’re a mistake ex-girlfriend!
Сонымен, сіз маған дүйсенбі күні түнде 1:30 да қоңырау шаласыз
Сіздің ниетіңіз анық, мен сіздің назарыңыздамын
Мен әрбір жолға түстім
Жылдар бойы мен, не үшін?
Біз туралы нені сағындым, ұмытып қалдым
Шынымды айтсам, көп ештеңе жоқ.
Жұлдыздармен бірге олар уақыт жасағанда,
Бірақ жатын бөлмеде сіз шынымен жарқырайсыз.
Менің нөмірімді жоғалтып ал,
Маған ешқашан қоңырау шалмаңыз.
Ештеңе болған жоқ, егер есімде болмаса,
Мен сені енді ешқашан сүймеймін.
Сіз бұрынғы қызым қателесесіз.
Мен не болып жатқанын әлдеқашан білемін
Көңілсіз, аянышты қыз, әрі қарай жүруден қорқады
Бірақ мен кеттім.
Мен де жалғыз тұрудан қорқамын,
Бірақ бұл сізбен бірге оянғаннан жақсырақ.
Бірақ әзірше сіз жасайсыз деп ойлаймын.
Мен өзімді жаман сезінбеймін,
Мен айтқым келмейтін нәрсені айтамын,
Себебі сен сияқты қыздар бір нәрсеге жарайды.
Қате болуы мүмкін,
Бәріне сен кінәлі,
Менің жаман әдетім себебі сіз алкогольмен араласасыз.
Мен сенімен енді ешқашан ұйықтамаймын.
Сіз бұрынғы қызым қателесесіз.
Бірінші рет не болды?
Мен алына бастадым деп ойлаймын
Мен сені әрқашан есімде сақтаймын
Біреу ретінде мен ұмытқанды жөн көремін.
Қате болуы мүмкін,
Бәріне сен кінәлі,
Менің жаман әдетім себебі сіз алкогольмен араласасыз.
Мен сенімен енді ешқашан ұйықтамаймын.
Сіз бұрынғы қызымсыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз