Drink To That - Freshman 15
С переводом

Drink To That - Freshman 15

  • Альбом: Here's to Feeling Good

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:46

Төменде әннің мәтіні берілген Drink To That , суретші - Freshman 15 аудармасымен

Ән мәтіні Drink To That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drink To That

Freshman 15

Оригинальный текст

Late night intoxications

Midnight dreams of her

I’m drinking myself into a vacation

State of mind with every slur

Tripping over words with no care

Craving her lips like medicine

I’ll forget her just for a night

With each shot I’m more alive

I’m wasted again

Who cares if I waste my life away?

Everyone is searching for happiness anyway

This room won’t stop spinning

I’m stumbling every step I take

And this is only the beginning

To a blackout so I can’t feel this heartache

Tomorrow this will all just be a blur

But all I can see tonight

Is that I still love her

And she’s too unsure

Then why does this feel so right?

Would you care if I gav up today?

Well then I won’t stop searching 'caus you’re my happiness anyway

When this week ends

This weekend will being

To weaken my tolerance

After four days sober

Now Thursday’s over

I’m alright, I’m alright

You can call me crazy if you want

Or just call me belligerent

Cause I drunk dialed you three times already tonight

So let’s drink to that

So let’s drink to that

So let’s drink to that

Cause you’re my happiness anyway

Перевод песни

Түнгі интоксикациялар

Түн ортасында оны армандайды

Мен демалыста ішіп жатырмын

Әрбір ренжіген кездегі көңіл күйі

Ешқандай қамқорлықсыз сөздерді басып өту

Еріндерін дәрі сияқты аңсау

Мен оны бір түнге ғана ұмытамын

Әрбір атылған сайын мен тірімін

Мен қайтадан босқа кеттім

Менің өмірімді босқа өткізсем кім ойлайды?

Бәрі де бақытты іздейді

Бұл бөлме айналуды тоқтатпайды

Мен әр басқан қадамымда сүрінемін

Бұл     бастамасы ғана

Мен бұл қайғыны сезе алмаймын

Ертең мұның бәрі бұлыңғыр болады

Бірақ мен бүгін түнде ғана көремін

Мен оны әлі де жақсы көремін бе?

Және ол тым сенімсіз

Олай болса, бұл неге сонша  дұрыс  болып көрінеді?

Мен бүгін бас тартсам, саған бәрібір ме?

Онда мен іздеуді тоқтатпаймын, себебі сен бәрібір менің бақытымсың

Осы апта біткенде

Осы демалыс күндері болады

Төзімділікті әлсірету үшін

Төрт күннен кейін сабырлы

Енді бейсенбі аяқталды

Менде бәрі жақсы, менде бәрі жақсы

Қаласаңыз, мені жынды деп атауға болады

Немесе мені соғысушы деп атаңыз

Себебі мен мас күйінде бүгін түнде саған үш рет телефон соқтым

Ендеше ол үшін ішейік

Ендеше ол үшін ішейік

Ендеше ол үшін ішейік

Өйткені сен бәрібір менің бақытымсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз