Төменде әннің мәтіні берілген What's On Your Mind , суретші - Freddie Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freddie Jackson
Oh baby, baby, oh girl
Here we are just you and I alone at last
Please tell me what you want that’s all I ask
I spent too many sleepless nights burning for you
I need to know girl are you thirsty for me too?
So won’t you talk to me and… the thing you need
I’m asking baby, please
What’s on your mind, it’s getting late and love won’t wait up
…do you want me like I want you girl?
What’s on your mind let it show then you know it’s going
Down this time, cause love’s on the line, show me a sign, what’s on your mind?
Girl there is no sense in wished all this time
Leaving seats of passion hanging on the vain
This anything you want it’s here for you
But I can’t take you there until you ask me to
So woman talk to me, am I the thing you need?
I’m begging baby, please
What’s on your mind, it’s getting late and love won’t wait another night
Do you want me like I want you girl?
What’s on your mind, let it show then you know it’s going
Down this time, cause love’s on the line, show me a sign, what’s on your mind?
So please don’t close the door, this is what we were waiting for
Can’t hold on much more, girl
Girl this time don’t be shy, cause my love won’t be denied
What’s on your mind?
It’s getting late and love won’t wait another night
Do you want me like I want you baby?
What’s on your mind, let it show and then you know it’s going
Down this time, cause love’s on the line, show me a sign,
Girl let it show, I wanna know, it’s getting late, talking away
Spare me some time, show me a sign, don’t let me wait X 2
What’s on your mind?
Oh, tell me, whisper softly in my ear
I wanna know, what’s on your mind?
O, girl, I wanna know.
Балам, балам, қызым
Міне, біз сен ең ең ең ең жалғызбыз
Маған не керек екенін айтыңызшы, мен сұраймын
Мен сен үшін күйіп-төгіп, тым көп ұйқысыз түндерді өткіздім
Мен білуім керек, қыз, сен де маған шөлдейсің бе?
Сонымен, сіз менімен сөйлеспейсіз және сіз қажет нәрсе
Мен баламнан сұраймын
Сіздің ойыңызша, кеш батты және махаббат күтпейді
…қыз, мен сені қалайтынымды қалайсың ба?
Ойыңызда не бар екенін көрсетіңіз, содан кейін оның жүріп жатқанын білесіз
Осы жолы сүйіспеншілікке жол беріңіз, маған белгі көрсетіңіз, ойыңызда не бар?
Қыз осы уақыт бойы тілек тілеудің мағынасы жоқ
Құмарлықтың орындықтарын босқа қалдыру
Бұл сіз қалағанның бәрі сізге арналған
Бірақ сіз сұрамайынша, мен сізді ол жерге апара алмаймын
Әйел менімен сөйлес, мен саған керегім бе?
Мен өтінемін, балапаным
Сіздің ойыңызша, кеш батты және махаббат басқа түнді күтпейді
Мен сені қалайтынымды қалайсың ба?
Ойыңызда не бар, оны көрсетіңіз, содан кейін оның жүріп жатқанын біліңіз
Осы жолы сүйіспеншілікке жол беріңіз, маған белгі көрсетіңіз, ойыңызда не бар?
Өтінемін, есікті жаппаңыз, біз күткен нәрсе
Одан артық шыдай алмаймын, қыз
Қыз бұл жолы ұялма, себебі менің махаббатым жоққа шығарылмайды
Ойыңда не бар?
Кеш батады және махаббат басқа түнді күтпейді
Мен сені қалағанымдай мені қалайсың ба?
Ойыңызда не бар, оны көрсетіңіз, содан кейін оның жүріп жатқанын білесіз
Осы жолы сүйіспеншілікке жол бер, маған белгі көрсет,
Қыз көрсетуге � болсын |
Маған біраз уақыт бөліңіз, маған белгі қойыңыз, маған x 2 күтуге рұқсат бермеңіз
Ойыңда не бар?
Айтшы, құлағыма ақырын сыбырла
Білгім келеді, ойыңызда не бар?
О, қыз, мен білгім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз