Төменде әннің мәтіні берілген Have You Ever Loved Somebody , суретші - Freddie Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freddie Jackson
Ooh, have you ever?
Oh-ho, have you ever loved, loved, loved, loved, loved?
You keep running, running away
I know you can’t run forever
You think you’re heading for a heartbreak again
Just as you did before
I can teach you how to love again
If you just trust in me
I can show you things you never seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
Can you learn to love somebody
The way somebody loves you?
Have you ever known that feeling
Ooh, that special feeling
When somebody loves you?
You build a fortress around yourself
Your emotions they hide within
You’ve got your heart securely locked away
And you won’t let nobody in
Oh, I can show you how to love again (Love again)
If you just trust in me
I can show you things you never ever seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
(Somebody)
Can you learn to love somebody (Ooh girl)
The way somebody loves you?
(Can you tell me please)
Have you ever known that feeling (Ooh)
Ooh, that special feeling (Don't it feel good)
When somebody loves you?
(Oh, oh, oh)
When you think that it’s safe, girl
Just take a look around
I will be there behind you
There’s nothing to fear, no
'Cause I can never hurt you
I think the world about you
Can you learn to love me, too?
Can you learn to love me, too?
Mmm, I can teach you how to love again (Love again)
If you just trust in me
I can show you things you never ever seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
(Ooh baby)
Can you learn to love somebody (Can you tell me)
The way somebody loves you?
(Can you tell me please)
Have you ever known that feeling (Ooh)
Ooh, that special feeling (Come on, tell me)
When somebody loves you?
(Whisper sweetly in my ear)
Have you ever loved somebody?
(Have you ever, ever)
Can you learn to love somebody
The way somebody loves you?
(Won't you tell me, tell me, baby)
Have you ever known that feeling (Tell me)
Ooh, that special feeling
When somebody loves you?
Ooh, girl, I wanna teach you, yeah, oh, yeah
Let me show you, show you how to love
Oh, oh, yes I do
I wanna teach you, to love you
Hold you with my arms all around you
Оо, сіз бір кездері болдыңыз ба?
О-хо, сен сүйген, сүйген, сүйген, сүйген, сүйген, сүйген кездер болды ма?
Жүгіре бересің, қашасың
Сенің мәңгілік жүгіре алмайтыныңды білемін
Қайтадан жүрегіңіз ауырады деп ойлайсыз
Бұрынғыдай сіз
Мен саған қайта сүю үйрете аламын
Маған сенсеңіз
Мен сізге ешқашан көрмеген нәрселерді көрсете аламын
Сіз қаншалықты сағынғаныңызды білмейсіз
Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?
Біреуді сүюді үйренуге бола ма?
Біреу сені қалай жақсы көреді?
Сіз бұл сезімді білдіңіз бе?
О, ерекше сезім
Біреу сені қашан жақсы көреді?
Сіз айналаңызға бекініс саласыз
Сіздің эмоцияларыңыз оларда жасырылады
Сіз жүрегіңізді қауіпсіз бекітіп алдыңыз
Ал сіз ешкімді кіргізбейсіз
О, мен саған қайта сүюді көрсетемін (қайтадан сүю)
Маған сенсеңіз
Мен сізге ешқашан көрмеген нәрселерді көрсете аламын
Сіз қаншалықты сағынғаныңызды білмейсіз
Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?
(Біреу)
Біреуді сүюді үйрене аласың ба (Оо қыз)
Біреу сені қалай жақсы көреді?
(Маған айта аласыз ба)
Сіз бұл сезімді білдіңіз бе (Оо)
Оо, бұл ерекше сезім (жақсы сезінбеу)
Біреу сені қашан жақсы көреді?
(О, ой, ой)
Қауіпсіз деп ойласаң, қыз
Жай ғана айналаңызға қараңыз
Мен сенің артыңда боламын
Қорқатын ештеңе жоқ, жоқ
Себебі мен сені ешқашан ренжіте алмаймын
Мен сен туралы әлемді ойлаймын
Сіз де мені сүюді үйрене аласыз ба?
Сіз де мені сүюді үйрене аласыз ба?
Ммм, мен сізге қайта сүюді үйрете аламын (қайтадан сүю)
Маған сенсеңіз
Мен сізге ешқашан көрмеген нәрселерді көрсете аламын
Сіз қаншалықты сағынғаныңызды білмейсіз
Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?
(Оо балақай)
Сіз біреуді сүюді үйрене аласыз ба (айта аласыз ба)
Біреу сені қалай жақсы көреді?
(Маған айта аласыз ба)
Сіз бұл сезімді білдіңіз бе (Оо)
О, бұл ерекше сезім (Келіңіз, айтыңыз)
Біреу сені қашан жақсы көреді?
(Құлағыма тәтті сыбырлау)
Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?
(Сіз бұрын-соңды болдыңыз ба)
Біреуді сүюді үйренуге бола ма?
Біреу сені қалай жақсы көреді?
(Маған айтпайсың ба, айтшы, балақай)
Сіз бұл сезімді білдіңіз бе (Айтыңызшы)
О, ерекше сезім
Біреу сені қашан жақсы көреді?
Ой, қыз, мен саған үйреткім келеді, иә, о, иә
Маған көрсетейін, қалай сүю керектігін көрсетейін
О, о, иә мен
Мен сені сүюді үйреткім келеді
Сізді қолыммен айналаңызбен ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз