Second Time For Love - Freddie Jackson
С переводом

Second Time For Love - Freddie Jackson

Альбом
Anthology
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321440

Төменде әннің мәтіні берілген Second Time For Love , суретші - Freddie Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Second Time For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Time For Love

Freddie Jackson

Оригинальный текст

Ooh…

Uh-huh

We’ve been hurting one another for so long

And with time shared between us

We know that this is wrong

We’re knocking on an open door

But refuse to come inside

Ooh, but, girl, I feel that we deserve a try

I’d like to sit you down tonight

And tell the reason why

There’s really no one else for me

I’d only find my way back to you, to you, oh…

Is it possible that I

Can make you fall in love again

Tell me, baby

Does love have a second wind

Is it possible that I

Could make you understand again

That I truly need you, darlin'

Is there a second time for lovers

So you say you’d never give your love

(You never, you never give your love)

It’s just those broken hearts you remember

But, baby, life goes on

Open up your mind and leave the past behind

Leave it behind

Is it possible that I

Can make you fall in love again

Tell me, baby

Does love have a second wind

Is it possible that I

(Ooh…)

Could make you understand again

That I truly need you, darlin'

Is there a second time for lovers

They say that good things

Come to those who wait

I don’t want to listen

'Cause I don’t want to hesitate

I’m ready for a real love, baby

To be right in my arms

And we’ll be together

Don’t you let me go

We belong together

Tell me, yeah

Is it possible that I

Can make you fall in love again

Tell me, baby

Does love have a second wind

Is it possible that I

(Oh…)

Could make you understand again

That I truly need you, darlin'

Is there a second time for…

Is it possible that I

(Don't give up on us)

Can make you fall in love again

(No, no, no, no, no, no, no)

It’s just me and you

Tell me what we’re gonna do

Is it possible that I

Could make you understand again

(Oh, baby, baby, baby, baby)

I truly need you, darlin'

(A second time)

Is it possible that I

Can make you fall in love again

That I can have your lovin', oh, yeah

Is it possible that I

Could make you understand again

You see, I truly need you, girl

Tell me, now second time for lovers

(Second time)

(Second time)

(Second time)

What are we

What are we gonna do

(Second time)

Can we tell the world

That love is no lie

(Second time…)

Перевод песни

Ой...

Уф

Біз бір-бірімізді ұзақ уақыт ренжітіп келеміз

Әрі арамызда уақыт бөлісті

Біз бұл дұрыс емес екенін білеміз

Біз ашық есікті қағып жатырмыз

Бірақ ішке кіруден  бас тартыңыз

Әй, бірақ, қызым, мен                                                         л           л              л    л       л              л          л         л         л        л       лайық  деп ойлаймын

Мен сені бүгін кешке отырғызғым келеді

Және себебін айтыңыз

Мен үшін шынымен басқа ешкім жоқ

Мен саған, саған, әй...

Мен мүмкін бе

Сізді қайтадан ғашық ете алады

Айтшы, балақай

Махаббаттың екінші желі бар ма?

Мен мүмкін бе

Сізге қайтадан түсінуге мүмкіндік берді

Маған сен шынымен керексің, қымбаттым

Ғашықтар үшін екінші рет бар ма?

Сонымен, сіз ешқашан махаббатыңызды бермеймін дейсіз

(Сіз ешқашан, ешқашан махаббатыңызды бермейсіз)

Бұл тек сіз есіңізде қалған сол жараланған жүректер

Бірақ, балам, өмір жалғасуда

Ойыңызды  ашыңыз және өткенді артта қалдырыңыз

Оны артында қалдырыңыз

Мен мүмкін бе

Сізді қайтадан ғашық ете алады

Айтшы, балақай

Махаббаттың екінші желі бар ма?

Мен мүмкін бе

(Оо...)

Сізге қайтадан түсінуге мүмкіндік берді

Маған сен шынымен керексің, қымбаттым

Ғашықтар үшін екінші рет бар ма?

Олар жақсы нәрселерді айтады

Күтіп жүргендерге келіңіз

Тыңдағым келмейді

'Себебі мен қосарғым келмейді

Мен нағыз махаббатқа дайынмын, балақай

Менің құшағымда болу

Біз бірге боламыз

Мені жіберме

Біз бірге

Айтыңызшы, иә

Мен мүмкін бе

Сізді қайтадан ғашық ете алады

Айтшы, балақай

Махаббаттың екінші желі бар ма?

Мен мүмкін бе

(О...)

Сізге қайтадан түсінуге мүмкіндік берді

Маған сен шынымен керексің, қымбаттым

Екінші рет бар ма

Мен мүмкін бе

(Бізден бас тартпаңыз)

Сізді қайтадан ғашық ете алады

(Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)

Бұл тек мен  және сіз

Не істейтінімізді айтыңыз

Мен мүмкін бе

Сізге қайтадан түсінуге мүмкіндік берді

(О, балам, балам, балам, балам)

Маған сен шынымен керексің, қымбаттым

(Екінші рет)

Мен мүмкін бе

Сізді қайтадан ғашық ете алады

Мен сенің махаббатыңды ала аламын, иә

Мен мүмкін бе

Сізге қайтадан түсінуге мүмкіндік берді

Көрдің бе, сен маған шынымен керексің, қыз

Айтыңызшы, енді ғашықтар үшін екінші рет

(Екінші рет)

(Екінші рет)

(Екінші рет)

Біз неміз

Біз не істейміз

(Екінші рет)

Біз әлемге айта аламыз ба?

Бұл махаббат өтірік емес

(Екінші рет…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз