One Heart Too Many - Freddie Jackson
С переводом

One Heart Too Many - Freddie Jackson

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269440

Төменде әннің мәтіні берілген One Heart Too Many , суретші - Freddie Jackson аудармасымен

Ән мәтіні One Heart Too Many "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Heart Too Many

Freddie Jackson

Оригинальный текст

There’s trouble in paradise

Your kiss has gone as cold as ice

Something’s wrong, I can’t deny it any longer

And now I stand and face the fact

That it’s gone too far to turn it back

So it’s goodbye

Baby, I’m leaving

There’s one heart too many now

So here’s where I make my bow

I’ll exit on my cue, leaving you

'Cause there’s one heart too many now

So many times you told me, girl

It was you and me against the world

Now everything’s changed

There’s a new face in the picture

And the pain cuts through me like a knife

Still I must carry on with my life

'Cause baby the three of us is one too much

There’s one heart too many now

So here’s where I make my bow

I’ll exit on my cue, leaving you

'Cause there’s one heart too many now

Oh, don’t you know

It could have been great for us

But you let it get away from us

Hearts break so easily

And the heartache has begun

Just look at what you’ve done to me

Baby to me

There’s one heart too many now

So here’s where I make my bow

I’ll exit on my cue, leaving you

'Cause there’s one heart too many now

(There's one heart too many now)

Oh, so here’s where I make my bow

I’ll exit on my cue, leaving you

'Cause there’s one heart too many

One heart too many

There’s one heart too many now

(One heart too many now)

I gotta leave, I gotta go

(One heart too many now)

Bye, baby

Bye, baby

(One heart too many now)

One heart too many

(One heart too many now)

So long, girl

So long, girl

(One heart too many now)

So long, girl

So long, girl

(One heart too many now)

I gotta leave, I gotta go…

Перевод песни

Жұмақта қиындық бар

Поцелуіңіз мұздай суық болды

Бірдеңе дұрыс емес, бұдан былай оны жоққа шығара алмаймын

Енді мен тұрып, шындыққа бет бұрамын

Оны кері бұру үшін тым алысқа кетті

Сонымен қош болдық

Балам, мен кетемін

Қазір бір жүрек тым көп

Міне, мен садағымды жасаймын

Мен сізді қалдырып, өз белгіммен шығамын

Өйткені қазір бір жүрек тым көп

Маған талай рет айттың, қыз

Дүниеге қарсы сен және мен болдық

Қазір бәрі өзгерді

Суретте жаңа бет бар

Ал ауырсыну мені пышақтай кесіп өтеді

Сонда да мен өмірімді  жалғастыруым керек

'Себебі, балақай, үшеуміз                                                                                                                                                                                            себебі

Қазір бір жүрек тым көп

Міне, мен садағымды жасаймын

Мен сізді қалдырып, өз белгіммен шығамын

Өйткені қазір бір жүрек тым көп

О, сен білмейсің бе

Бұл біз үшін тамаша болуы мүмкін еді

Бірақ сіз оның бізден алыстауына жол бердіңіз

Жүректер оңай жарылады

Ал жүрек ауруы басталды

Маған не істегеніңізді қараңыз

Маған сәби

Қазір бір жүрек тым көп

Міне, мен садағымды жасаймын

Мен сізді қалдырып, өз белгіммен шығамын

Өйткені қазір бір жүрек тым көп

(Қазір бір жүрек тым көп)

О, міне, мен садағымды жасаймын

Мен сізді қалдырып, өз белгіммен шығамын

Себебі бір жүрек тым көп

Бір жүрек тым көп

Қазір бір жүрек тым көп

(Қазір бір жүрек тым көп)

Мен кетуім керек, кетуім керек

(Қазір бір жүрек тым көп)

Сау бол, балақай

Сау бол, балақай

(Қазір бір жүрек тым көп)

Бір жүрек тым көп

(Қазір бір жүрек тым көп)

Ұзақ, қыз

Ұзақ, қыз

(Қазір бір жүрек тым көп)

Ұзақ, қыз

Ұзақ, қыз

(Қазір бір жүрек тым көп)

Мен кетуім керек, кетуім керек...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз