Төменде әннің мәтіні берілген Live For The Moment , суретші - Freddie Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Freddie Jackson
Moments like this make me wish
You never had to go
Wish you could stay
The rest of the day
But someone’s waiting at home
You’ve got a ring on your finger
That says you’re not totally free, uh-huh
But when you’re in his arms
I know that you’re thinking about me
So we live for the moment
The moment we meet
Live for the moment
Stolen love is so sweet
Live for the moment
Still we must be discreet
Live for the moment
Till we don’t have to hide anymore
No more, no more
Oh, no more
Feelings so good
We do what we could
To keep it going on
Maybe in time
You will only mine
My heart says it won’t be long
So I just wait for the day
When I won’t be a number two, oh, no
And I can say to the world
Exactly how I feel about you
So we live for the moment
The moment we meet
Live for the moment
Stolen love is so sweet
Live for the moment
Still we must be discreet
Live for the moment
Till we don’t have to hide anymore
When everyone forsakes us
One thing can save us
Love will be our only friend
We can lean on each other
Though the ride may be rough
We can make it to the end, yeah
We can make it, girl
Whoa-whoa-whoa…
So I just wait for the day
When I won’t be a number two
No, no, no, no, no
And I can say to the world
Exactly how I feel about you
So we live for the moment
The moment we meet
Live for the moment
Stolen love is so sweet
Live for the moment
Still we must be discreet, baby
Live for the moment
Till we don’t have to hide
We don’t have to hide no more
(No more, no more)
No, we won’t have to hide
(No more, no more)
Oh, girl, not you and I
(No more, no more)
No, no, no, we won’t have to hide
(No more, no more)
No, so we…
Осындай сәттер мені тілектейді
Сізге ешқашан барудың қажеті болмады
Қаласаңыз екен
Күннің қалған бөлігі
Бірақ үйде біреу күтіп отыр
Саусағыңызда сақина бар
Бұл сіздің мүлдем бос емес екеніңізді білдіреді, у-у-у
Бірақ сіз оның құшағында болғанда
Мен туралы ойлайтыныңызды білемін
Сондықтан біз қазір өмір сүріп жатырмыз
Біз кездескен сәт
Осы сәтпен өмір сүр
Ұрланған махаббат өте тәтті
Осы сәтпен өмір сүр
Сонда да біз ақылды болуымыз керек
Осы сәтпен өмір сүр
Біз енді жасырын қажет болмайынша
Артық жоқ жоқ
О, енді жоқ
Сезім өте жақсы
Біз мүмкіндігімізді жасаймыз
Оны жалғастыру үшін
Мүмкін уақытында
Сіз тек менікі боласыз
Менің жүрегім бұл ұзақ болмайды дейді
Сондықтан мен күнді күтемін
Мен екі сан болмасам, о, жоқ
Мен әлемге айта аламын
Сіз туралы менің ойым дәл солай
Сондықтан біз қазір өмір сүріп жатырмыз
Біз кездескен сәт
Осы сәтпен өмір сүр
Ұрланған махаббат өте тәтті
Осы сәтпен өмір сүр
Сонда да біз ақылды болуымыз керек
Осы сәтпен өмір сүр
Біз енді жасырын қажет болмайынша
Барлығы бізді тастап кеткенде
Бір нәрсе бізді құтқара алады
Махаббат біздің жалғыз досымыз болады
Біз бір-бірімізге сүйенеміз
Жол ауыр болуы мүмкін
Біз соңына жетеміз, иә
Біз жасай аламыз, қыз
Уау-у-у-у...
Сондықтан мен күнді күтемін
Мен екінші болмайтын кезде
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен әлемге айта аламын
Сіз туралы менің ойым дәл солай
Сондықтан біз қазір өмір сүріп жатырмыз
Біз кездескен сәт
Осы сәтпен өмір сүр
Ұрланған махаббат өте тәтті
Осы сәтпен өмір сүр
Сонда да біз ақылды болуымыз керек, балақай
Осы сәтпен өмір сүр
Біз жасырын керек болмайынша
Біз енді жасыру қажет емес
(Бұдан былай, бұдан артық емес)
Жоқ, жасыру қажет емес
(Бұдан былай, бұдан артық емес)
О, қыз, сен және мен емес
(Бұдан былай, бұдан артық емес)
Жоқ, жоқ, жоқ, жасырын керек болмаймыз
(Бұдан былай, бұдан артық емес)
Жоқ, біз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз