Don't Let Love Slip Away - Freddie Jackson
С переводом

Don't Let Love Slip Away - Freddie Jackson

Альбом
Anthology
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289690

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let Love Slip Away , суретші - Freddie Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let Love Slip Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let Love Slip Away

Freddie Jackson

Оригинальный текст

Just saying «I'm sorry, love»

Can make all the difference in the world

Don’t let the pride destroy you now

A simple kiss can do so much

When she needs a loving touch

Just a few words to show you care

Can be reassuring

Let her know you’ll be there

Don’t let love slip away

Just hold on and see the sun shining through

Don’t let love slip away

When you know in your heart

That a heart’s crying out for you, yeah

Who’s right, who’s wrong?

It doesn’t matter anyway

Now is the time to start again

When it’s gone wrong overnight

And the solution’s out of sight

Oh, don’t give up, don’t let love die

Whatever it takes, you’ve got to try

Don’t let love slip away

Just hold on and see the sun shining through

Don’t let love slip away

When you know in your heart

That a heart’s crying out for you

Take some advice from a lonely fool

Yeah, yeah, yeah

'Cause now I wish I had her back, uh-huh

But it’s too late, it’s too late, ooh…

A simple kiss can do so much

When she needs a loving touch

Just a few words to show you care

Can be reassuring

Let her know you’ll be there

Don’t let love slip away

Just hold on and see the sun shining through

Don’t let love slip away

(Oh, yeah)

When you know in your heart

That a heart’s crying out for you, yeah

Don’t let love slip away

I’m telling you, you better hold on to good love

Don’t let it slip away, no

Don’t let love slip away

(Yeah)

When you know in your heart

That a heart’s crying out for you

Don’t let love slip away

Hold on tight

Don’t let it, don’t let it go, no

Ooh, love is so good, so good

So good to love

Take my advice, yeah

You see, I wish I had her back

My baby, my baby, yeah

Yeah, yeah…

Перевод песни

Тек «Кешіріңіз, махаббат» деп айту

Әлемдегі барлық өзгерістерді  жасай алады

Тәкаппарлық сізді қазір құртуына жол бермеңіз

Қарапайым сүйіспеншілік көп нәрсені жасай алады

Оған сүйіспеншілікпен жанасу қажет болғанда

Сізге қамқорлық көрсететін бірнеше сөз

Сендіретін болуы мүмкін

Ол жерде болатынын білсін

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Күтіңіз және күннің жарқырап тұрғанын көріңіз

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Жүрегіңізде  білген кезде

Жүрек сен үшін жылап жатыр, иә

Кімдікі дұрыс, кімдікі бұрыс?

Бұл  бәрібір маңызды емес

Енді қайта бастайтын  уақыт 

Бір түнде қателескен кезде

Ал шешім көрінбейді

О, берілме, махаббаттың өлуіне жол берме

Қандай болмасын, сіз тырысуыңыз керек

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Күтіңіз және күннің жарқырап тұрғанын көріңіз

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Жүрегіңізде  білген кезде

Жүрек сен үшін жылап жатыр

Жалғыз ақымақтан кеңес алыңыз

Иә, иә, иә

Өйткені, енді мен оны қайтып алғанын қалаймын, иә

Бірақ тым кеш, тым кеш, о...

Қарапайым сүйіспеншілік көп нәрсені жасай алады

Оған сүйіспеншілікпен жанасу қажет болғанда

Сізге қамқорлық көрсететін бірнеше сөз

Сендіретін болуы мүмкін

Ол жерде болатынын білсін

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Күтіңіз және күннің жарқырап тұрғанын көріңіз

Махаббаттың жоғалуына жол берме

(О иә)

Жүрегіңізде  білген кезде

Жүрек сен үшін жылап жатыр, иә

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Саған айтамын, жақсы махаббатты ұстанғаныңыз жөн

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз, жоқ

Махаббаттың жоғалуына жол берме

(Иә)

Жүрегіңізде  білген кезде

Жүрек сен үшін жылап жатыр

Махаббаттың жоғалуына жол берме

Мықтап ұстаңыз

Оған жол бермеңіз, жібермеңіз, жоқ

Оо, махаббат өте жақсы, өте жақсы

Сүйу жақсы 

Менің кеңесімді алыңыз, иә

Көрдіңіз бе, мен оны қайтарғанын қалаймын

Менің балам, балам, иә

Иә иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз