Can We Try - Freddie Jackson
С переводом

Can We Try - Freddie Jackson

Альбом
Time For Love
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295930

Төменде әннің мәтіні берілген Can We Try , суретші - Freddie Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Can We Try "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can We Try

Freddie Jackson

Оригинальный текст

Oh, oh-whoa, oh…

Can we talk this thing over, baby

Don’t leave me, baby

Stay with me

Stay with me, baby, now

We had so many laughs

So very few fights

Oh, but when you think about it, girl

We were doing alright

I did you wrong

I’ll be the first to admit it

Oh, but all this talk about leaving

It, ain’t easy to take

Yes, it’s hard to forget

Even harder to forgive

Without you in my life

I’ve got no reason to live

Can we try, oh, I can make it better

Can we try, can we keep this love together

Baby, say you’ll never leave me

'Caus you know how much I need you

Can we try, hold on till tomorrow

Can we try, yeah

Don’t say goodby, ooh…

I never planned it

Thought never crossed my mind

It was just a momentary weakness, baby

I just lost control at the time

And I, I let you down

And betrayed our sacred trust

But now I’ve gotta face the music, girl

For one moment of lust

And when I see your tears falling

Like the pouring rain

Ah, it just makes me feel so worthless, girl

This can just drive me insane

Can we try, I can make it better

Can we try, if we keep this love together

Baby, say you’ll never leave me

'Cause you know how much I need you

Can we try, I’d beg I’d steal and I’d borrow

Can we try, if it means that come tomorrow

We’ll be together once more

Baby, that’s all I’m living for

I hear your friends all say

Girl, you should just walk away

Oh, girl, can’t you see I’m on my knees, baby

Begging you, honey, please stay

Can we try, oh, I can make it better

Can we try, can we keep this love together

Baby, say you’ll never leave me

'Cause you know how much I need you

Can we try, I’d beg and I’d steal and I’d borrow

Can we try, if it means that come tomorrow

We’ll be together once more

Honey, that’s all I’m living for

(I don’t wanna make you cry)

I don’t wanna

(I don’t wanna make you cry)

I don’t wanna make you cry

(I don’t wanna make you cry)

No, no, no, no, no, no

(I don’t wanna make you cry)

No, no, no, no, no, no

Baby, baby, baby, baby, can we try

(Try again)

I don’t wanna make you

(I don’t wanna make you cry)

I don’t wanna make you cry

(I don’t wanna make you cry)

No, no, no, no, no, no, no, no

(I don’t wanna make you cry)

I don’t wanna make ya

I don’t wanna make ya

(I don’t wanna make you cry)

No cry, don’t cry, baby

Can we, try, try, try again

(Try again…)

Перевод песни

Ой, ой, ой...

Бұл туралы сөйлесе аламыз ба, балақай

Мені тастама, балам

Менімен бірге тұр

Менімен бол, балам, қазір

Біз көп күлдік

Сондықтан төбелес өте аз

Әй, бірақ ойласаң, қыз

Біз жақсы жүрдік

Мен сені қате жасадым

Мен бірінші боламын

О, бірақ мұның бәрі кету туралы айтады

Оны қабылдау оңай емес

Иә, ұмыту  қиын

Кешіру одан да қиын

Менің өмірімде сенсіз

Менде өмір сүруге негіз жоқ

Байқап көрейік пе, мен оны жақсарта аламын

Тырысып көреміз бе, бұл махаббатты бірге сақтай аламыз ба?

Балам, сен мені ешқашан тастамайтыныңды айт

Өйткені сен маған қаншалықты керек екеніңді білесің

Байқап көреміз бе, ертеңге дейін күте тұрайық

Байқап көреміз бе, иә

Қоштаспаңыз, ооо...

Мен оны ешқашан жоспарлаған емеспін

Ойымнан ешқашан өтпеген

Бұл бір сәттік әлсіздік еді, балақай

Мен уақытында бақылауды жоғалттым

Ал мен, сені ренжіттім

Және біздің қасиетті аманатымызға опасыздық жасады

Бірақ қазір мен музыкаға қарсы тұруым керек, қыз

Бір сәт құмарлық үшін

Мен сенің көз жасыңды көргенде

Нөсер жаңбыр сияқты

О, қызым, бұл өзімді түкке тұрғысыз сезінеді

Бұл мені ақылсыздандыруы мүмкін

Байқап көреміз бе, мен оны жақсарта аламын

Осы сүйіспеншілікті бірге сақтайтын болсақ, көріп көреміз бе?

Балам, сен мені ешқашан тастамайтыныңды айт

Себебі сен маған қаншалықты керек екеніңді білесің

Байқап көреміз бе, мен ұрлап, қарыз алғым келеді

Егер біз ертең келсе, көре аламыз ба?

Біз тағы бірге боламыз

Балам, мен сол үшін өмір сүріп жатырмын

Достарыңыздың барлығын естимін

Қызым, сен кетіп қалуың керек

О, қыз, менің тізерлеп тұрғанымды көрмейсің бе, балақай

Өтінемін, жаным, қал

Байқап көрейік пе, мен оны жақсарта аламын

Тырысып көреміз бе, бұл махаббатты бірге сақтай аламыз ба?

Балам, сен мені ешқашан тастамайтыныңды айт

Себебі сен маған қаншалықты керек екеніңді білесің

Байқап көреміз бе, мен жалынатын едім, ұрлап, қарыз алар едім

Егер біз ертең келсе, көре аламыз ба?

Біз тағы бірге боламыз

Жаным, мен сол үшін өмір сүріп жатырмын

(Мен сені жылатқым келмейді)

Мен қаламаймын

(Мен сені жылатқым келмейді)

Мен сені жылатқым келмейді

(Мен сені жылатқым келмейді)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Мен сені жылатқым келмейді)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Балам, балам, балам, балам,  көріп көреміз бе

(Қайтадан көріңіз)

Мен сені жасағым келмейді

(Мен сені жылатқым келмейді)

Мен сені жылатқым келмейді

(Мен сені жылатқым келмейді)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Мен сені жылатқым келмейді)

Мен сені жасағым келмейді

Мен сені жасағым келмейді

(Мен сені жылатқым келмейді)

Жылама, жылама, балақай

Біз көріңіз, көріңіз, қайталап көріңіз

(Қайтадан көріңіз…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз