Facciamo finta di volerci bene - Fred Bongusto

Facciamo finta di volerci bene

È la serata giusta per cambiare

Facciamo quattro passi fino al cuore

Così, tanto per farci compagnia

Tu guarda che spettacolo nel cielo

E noi che stiamo sempre a litigare

Un po' di tenerezza ci fa bene

Ho prenotato un tavolo per due

Stasera ballerai solo con me

Anche se la musica non c'è

Gli occhi in fondo agli occhi in sintonia

Ti va l’idea, facciamo un salto a casa tua

Tu mi sorridi

E dai la colpa allo champagne

È una notte che mette allegria

Sarà che non ci sono con la testa

Ho quasi voglia di saltarti addosso

E invece resto qui, sentimentale

Non so se faccio bene o faccio male

Stasera ballerai solo con me…

Tu mi sorridi

E dai colpa allo champagne

Quando ridi mi piaci di più

Facciamo finta, ma se fosse vero

Se fossimo davvero innamorati

Se fossimo due amanti sconosciuti

Sarebbe troppo bello da morire

Stasera ballerai solo con me…

Бір-бірімізді жақсы көретінімізді көрсетейік

Бұл өзгеріске қолайлы кеш

Біз жүрекке төрт қадам жасаймыз

Сонымен, бізді серік ету үшін

Сіз аспандағы көрініске қарайсыз

Ал біз үнемі ұрысатынбыз

Кішкене нәзіктік бізге жақсы

Мен екі адамға арналған үстелге тапсырыс бердім

Бүгін кешке сен менімен ғана билейсің

Музыка болмаса да

Көздің артқы жағындағы көздер үндестікте

Сізге идея керек, үйіңізге барайық

Сен маған күлесің

Және оны шампанға кінәлаңыз

Бұл түн қуаныш сыйлайтын түн

Мүмкін мен баспен бірге жоқ шығармын

Мен саған секіргім келеді

Оның орнына мен осында қаламын, сентименталды

Жақсы істеп жатырмын ба, жаман ба, білмеймін

Бүгін кешке сен тек менімен билейсің...

Сен маған күлесің

Ал шампанды кінәлаңыз

Сен күлген кезде маған көбірек ұнайсың

Көрейік, бірақ бұл рас болса

Егер біз шынымен ғашық болсақ

Біз екі белгісіз ғашық болсақ

Ол үшін өлу тым жақсы болар еді

Бүгін кешке сен тек менімен билейсің...