The Half Of It Dearie Blues (Lady Be Good) - Fred Astaire

Each time you trill a song with Bill or look at Will

I get a chill, I’m gloomy

I won’t recall the names of all the men who fall

It’s all appalling to me

Of course, I really cannot blame them a bit

For you’re a hit where’re you flit

I know it’s so, but dearie, oh

You’ll never know the blues that go right through me

I’ve got the, you don’t know the half of it dearie blues

The trouble is you have so many from whom to choose

If you should marry Tom, Dick, or harry

Life would be the bunk, I’d become a monk

I’ve got the, you don’t know the half of it dearie blues

To Bill and Ben, I’d pay attention now and then

But really men would bore me

When I’d begun to think I’d run and be a nun

I met the one man for me

And now just when the sun is starting to beam

Along comes a girl, zip goes a dream

What will I do away from you?

I feel the future will be blue and stormy

I’ve got the, you don’t know the half of it dearie blues

It may be my heart isn’t broken, but there’s a bruise

Through you I’ve known some days that were lonesome

Though you say that I’m flirting all the time

I’ve got the, you don’t know the half of it dearie blues

I’ve got the, you don’t know the half of it dearie blues

Oh, how I wish you’d drop an anchor and end your cruise

You’re just a duffer who makes me suffer

All the younger set says your heart’s to let

I’ve got the, you don’t know the half of it dearie blues

Биллмен бір әнді трильдеген немесе Уилл  қараған әр сайын

Мен тоңып қалдым, көңілім мұңаяды

Мен құлаған   барлық                                                                                                                                                                 |

Мұның бәрі мен үшін қорқынышты

Әрине, мен оларды кінәлай алмаймын

Сіз хит болғаныңыз үшін қайда ұшатынсыз

Мен олай екенін білемін, бірақ қымбаттым

Сіз менің ішімнен өтетін блюзді ешқашан білмейсіз

Менде бар, сен оның жартысын білмейсің, қымбатты блюз

Мәселе мынада, сізде таңдауға болатын көп болып табылады

Том, Дик немесе Гарриге үйлену керек болса

Өмір төсек болар еді, мен монах болар едім

Менде бар, сен оның жартысын білмейсің, қымбатты блюз

Билл мен Бенге мен анда-санда назар аударатынмын

Бірақ шынымен де ер адамдар мені жалықтырады

Мен жүгіріп, монах боламын деп ойлай бастағанда

Мен өзім үшін бір адамды кездестірдім

Ал қазір күн сәулесін жарып жаса бастағанда

Артынан бір қыз келеді, арман қыяды

Мен сенен не істеймін?

Болашақ көгілдір және дауылды болады деп ойлаймын

Менде бар, сен оның жартысын білмейсің, қымбатты блюз

Жүрегім жараланбаған шығар, бірақ көгерген жері бар

Сіз арқылы мен жалғыздықты бірнеше күндерді білдім

Сіз мені үнемі флирт жасаймын деп айтасыз

Менде бар, сен оның жартысын білмейсің, қымбатты блюз

Менде бар, сен оның жартысын білмейсің, қымбатты блюз

О, зәкірді түсіріп, круизді аяқтағаныңызды қалаймын

Сіз мені азапқа салатын жай ғана бейшарасыз

Кіші топтаманың барлығы сіздің жүрегіңізге  рұқсат береді

Менде бар, сен оның жартысын білмейсің, қымбатты блюз