Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») - Audrey Hepburn, Fred Astaire
Төменде әннің мәтіні берілген Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») , суретші - Audrey Hepburn, Fred Astaire аудармасымен
Ән мәтіні Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse »)
Audrey Hepburn, Fred Astaire
Оригинальный текст
DICK.
I love your funny face
Your sunny, funny…
DICK.
'S wonderful
JO.
's wonderful
DICK.
'S marvellous
JO.
's marvellous
DICK.
That you should care
For me.
DICK.
'S awful nice
JO.
's awful nice
DICK.
'S paradise
JO.
's paradise
DICK.
'S what I love
To see.
JO.
You’ve made my live so glamorous.
You can’t blame me for feeling amorous.
BOTH.
Oh, 'S wonderful
'S marvellous
That you should care
For me.
Перевод песни
Дик.
Мен сіздің күлкілі жүзіңізді жақсы көремін
Сіздің шуақты, көңілді…
Дик.
Керемет
Джо.
тамаша
Дик.
Керемет
Джо.
ғажап
Дик.
Сізге қамқорлық жасау керек
Мен үшін.
Дик.
Өте жақсы
Джо.
өте жақсы
Дик.
'S жұмақ
Джо.
жұмақ
Дик.
Мен жақсы көретін нәрсе
Көру.
Джо.
Сіз менің өмірімді өте сәнді етіп жасадыңыз.
Сіз мені ғашық болғаным үшін айыптай алмайсыз.
ЕКІ.
О, керемет
Керемет
Сізге қамқорлық жасау керек
Мен үшін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз