Flying Down To Rio (Flying Down To Rio) - Fred Astaire
С переводом

Flying Down To Rio (Flying Down To Rio) - Fred Astaire

Альбом
The Complete London Sessions
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168460

Төменде әннің мәтіні берілген Flying Down To Rio (Flying Down To Rio) , суретші - Fred Astaire аудармасымен

Ән мәтіні Flying Down To Rio (Flying Down To Rio) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flying Down To Rio (Flying Down To Rio)

Fred Astaire

Оригинальный текст

An old sailor in old time sing an old song

Rolling down to the Rio by the sea

A young sailor in these times would sing a new song

Flying down to Rio, come with me

Where the lovely Brazilian ladies

Will catch you ride

By the light of the million stars

In the evening sky

My Rio Rio by the sea-o

Flying down to Rio where there’s rhythm and rhyme

Hey feller twirl that old propeller

Got to get to Rio and we’ve got to make time

You’ll love it, soaring high above it

Looking down on Rio from a heaven of blue

Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello

Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there

Oh Rio, everything will be okay

We’re singing and winging our way to you

You’ll love it, soaring high above it

Looking down on Rio from a heaven of blue

Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello

Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there

Oh Rio, everything will be okay

We’re singing and winging our way to you

Перевод песни

Ескі                         е                              Ежелгі          егз                       Кәрі                 Кәрі         Ескі             Ескі            

Теңіз жағасында Риоға домалақтау

Бұл заманда жас теңізші жаңа ән айтатын

Риоға ұшатын болсаңыз, менімен бірге жүріңіз

Сүйкімді бразилиялық ханымдар қайда

Сізді мініп алады

Миллион жұлдыздардың жарығымен

Кешкі аспанда

Менің Рио Рио  теңіз жағындағы -о

Ритм мен ырғақ бар Риоға ұшып барыңыз

Эй, әлгі ескі винтті айналдыр

Риоға жетуге тура келді, және біз уақыт бөлуіміз керек

Сіз оны жақсы көресіз, одан жоғары көтерілесіз

Риоға көк аспаннан қарап

Рио-де-Жанейроға үлкен сәлеммен радио жіберіңіз

Олар білуі және сол жерде тұруы үшін біз сонда ұшамыз

О Рио, бәрі жақсы болады

Біз сізге ән айтып, қанаттанамыз

Сіз оны жақсы көресіз, одан жоғары көтерілесіз

Риоға көк аспаннан қарап

Рио-де-Жанейроға үлкен сәлеммен радио жіберіңіз

Олар білуі және сол жерде тұруы үшін біз сонда ұшамыз

О Рио, бәрі жақсы болады

Біз сізге ән айтып, қанаттанамыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз