Mut - Франц Шуберт, Inger Södergren, Nathalie Stutzmann

Fliegt der Schnee mir ins Gesicht

Schüttl' ich ihn herunter

Wenn mein Herz im Busen spricht

Sing' ich hell und munter

Höre nicht, was es mir sagt

Habe keine Ohren;

Fühle nicht, was es mir klagt

Klagen ist für Toren

Lustig in die Welt hinein

Gegen Wind und Wetter!

Will kein Gott auf Erden sein

Sind wir selber Götter!

Қар бетіме ұшады

Мен оны сілкіп тастаймын

Жүрегім кеудеде сөйлегенде

Мен жарқын және көңілді ән айтамын

Маған не айтқанын естіме

Құлағы жоқ;

Маған не шағымданатынын сезбе

Шағым айту ақымақтарға арналған

Әлемге күлкілі

Жел мен ауа райына қарсы!

Жер бетінде құдай болғың келмейді

Біз өзіміз құдаймыз ба!