
Төменде әннің мәтіні берілген Transformation , суретші - Frank Wildhorn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Wildhorn
No, there is no choice
I must put aside the fears I feel inside;
There’s no place to hide
So it comes to this:
One last final chance for me to take
Now everything I’ve fought for is at stake
Like a warning light, glimmering in red;
Like crimson bloodshed, shimmering in red
Beautiful and strange, see the colors change before my eyes…
See how they dance and they sparkle like diamonds at night
Leading out of the darkness and into the light!
(spoken)
11:58 PM.
I have consumed 10 centiliters of formula HJ7.
Salty, bitter taste.
Stings the tongue.
Warm in the gullet.
Heat spreading strongly through my
veins.
A slight feeling of euphoria.
Light-headedness.
No noticeable behavioral
differences
I must be wise
I must try to analyze each change in me;
Everything I see…
How will it be?
Will I see the world through different eyes?
Now the die is cast!
Nothing left to do…
Time alone can prove my theories true…
Show the world--
(spoken)
My God!
What’s this?
Something is happening-
I can’t explain-!
(sung)
Something inside me
A breathtaking pain!
Devours and consumes me
And drives me insane!
(prolonged scream, pained noises)
Suddenly-
Uncontrolled-!
Something is-
Taking hold!
Suddenly-
Agony!
Filling me!
Killing me?!
Suddenly
Out of breath-!
What is this?
Is this death?!
Suddenly
Look at me!
Can it be?
Who is this… creature… that I see?
Free!
(laughter)
Жоқ, таңдау жоқ
Мен іштей сезінген қорқынышты біржола тастауым керек;
Жасыратын жер жоқ
Сонымен, бұл келесідей:
Мен үшін соңғы қолданатын м Соңғы Мен үшін соңғы
Енді мен күрескеннің бәрі қауіп
Қызыл түспен жарқыраған ескерту шамы сияқты;
Қып-қызыл қан төгілгендей, қызыл түсте жарқыраған
Әдемі және біртүрлі, менің көз алдымда түстер өзгеріп жатқанын көріңіз…
Олардың қалай билейтінін және түнде гауһар тастай жарқырағанын қараңыз
Қараңғылықтан жарыққа апару!
(сөйлеу)
23:58.
Мен HJ7 формуласының 10 сантиметрін тұтындым.
Тұзды, ащы дәм.
Тілді шағады.
Өңде жылы.
Жылу менің бойыма қатты таралады
веналар.
Аздап эйфория сезімі.
Жеңіл бассыздық.
Ешқандай мінез-құлық байқалмайды
айырмашылықтар
Мен дана болуым керек
Мендегі әр өзгерісті талдауға тырысуым керек;
Мен көрген бәрі…
Қалай болады?
Мен әлемді басқа көздермен көремін бе?
Енді матрица құйылды!
Ештеңе қалмады…
Уақыттың өзі менің теорияларымның дұрыстығын дәлелдей алады...
Әлемді көрсету -
(сөйлеу)
Құдайым-ай!
Бұл не?
Бірдеңе болып жатыр...
Түсіндіре алмаймын!
(ән)
Менің ішімде бірдеңе
Тыныс алатын ауырсыну!
Мені жеп, жейді
Және мені жынды етеді!
(ұзақ айқай, ауыратын дыбыстар)
Кенеттен-
Бақыланбайтын-!
Бір нәрсе -
Ұстау!
Кенеттен-
Агония!
Мені толтырады!
Мені өлтіру?!
Кенеттен
Тыныссыз-!
Бұл не?
Бұл өлім бе?!
Кенеттен
Маған қара!
Бұл болуы мүмкін бе?
Мен көріп тұрған бұл… жаратылыс… кім?
Тегін!
(күлкі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз