The Merry Old Land of Oz (From "The Wizard of Oz") - Frank Morgan, Judy Garland, Ray Bolger
С переводом

The Merry Old Land of Oz (From "The Wizard of Oz") - Frank Morgan, Judy Garland, Ray Bolger

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
113320

Төменде әннің мәтіні берілген The Merry Old Land of Oz (From "The Wizard of Oz") , суретші - Frank Morgan, Judy Garland, Ray Bolger аудармасымен

Ән мәтіні The Merry Old Land of Oz (From "The Wizard of Oz") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Merry Old Land of Oz (From "The Wizard of Oz")

Frank Morgan, Judy Garland, Ray Bolger

Оригинальный текст

We wear our hearts upon our sleeve

There’s a part of my heart that you’ll never change.

There’s a dream so alive, its an endless flame

and you can’t keep us down, 'cause we’ll always come back again

For the highs and the lows, for the rise and falls

The times where you thought you’d given your all

For a night and a dream and those moments you’ll never get back again

'Cause the world is at our feet

We’ve been through a thousand heartbreaks

But you know we still believe

We wear the same shirts as our fathers

and our hearts upon our sleeve

Don’t stop us now we’ve started

because theirs no one we cant beat

We wear the same shirts as our fathers

and our hearts upon our sleeve

Woah x3

We wear our hearts upon our sleeve

Hear the crowd and the stands not in the streets,

every fan everywhere on the edge of there seats

Its a beautiful day for a beautiful game

See the players run out and the air horns ring

and singing so hard you cant hear a thing

but the beat of your heart, heart is speeding you up again

'Cause the world is at our feet

We’ve been through a thousand heartbreaks

But you know we still believe

We wear the same shirts as our fathers

and our hearts upon our sleeve

Don’t stop us now we’ve started

because theirs no one we cant beat

We wear the same shirts as our fathers

and our hearts upon our sleeve

Woah x3

We wear our hearts upon our sleeve

5 Seconds Of Summer till the end of the game

the joy, the heartache, the tension, the pain

the striker shoots, there’s a roar from the crowd

they think its all over, it is now

You said you that every football anthem

to be sung around the world

and we hope it doesn’t sound like

any others that you’ve heard

Don’t stop us now we’ve started

because theirs no one we cant beat

We wear the same shirts as our fathers

and our hearts upon our sleeve

We wear our hearts upon our sleeve

Перевод песни

Біз жүрегімізді жеңге киеміз

Менің жүрегімде сіз ешқашан өзгермейтін бір бөлігі бар.

Соншалықты тірі арман бар, ол шексіз жалын

және сіз бізді тоқтата алмайсыз, өйткені біз әрқашан қайта ораламыз

Биік пен төменге, көтерілу мен құлдырауға

Сіз барыңызды бердім деп ойлаған кездер

Бір түн, арман және сол сәттер қайта оралмайды

Себебі әлем біздің аяғымызда

                                                              |

Бірақ біз әлі де сенетінімізді білесіз

Біз бірдей жейделерді біздің әкелеріміз ретінде киеміз

және біздің жүрегіміз жеңде

Бізді тоқтатпаңыз, біз енді бастадық

өйткені оларды біз жеңе алмайтын ешкім жоқ

Біз бірдей жейделерді біздің әкелеріміз ретінде киеміз

және біздің жүрегіміз жеңде

Уау x3

Біз жүрегімізді жеңге киеміз

Көшелерде емес, көпшілік пен трибунаны тыңдаңыз,

барлық желдеткіштер барлық жерде орналасқан

Бұл  әдемі  ойын         әдемі  күн

Ойыншылардың жүгіргенін және пневматикалық мүйіздердің шырылдағанын қараңыз

және қатты ән айтқаныңыз сонша, сіз ештеңе ести алмайсыз

бірақ сенің жүрегіңнің соғуы, жүрегің сені қайтадан жылдатуда

Себебі әлем біздің аяғымызда

                                                              |

Бірақ біз әлі де сенетінімізді білесіз

Біз бірдей жейделерді біздің әкелеріміз ретінде киеміз

және біздің жүрегіміз жеңде

Бізді тоқтатпаңыз, біз енді бастадық

өйткені оларды біз жеңе алмайтын ешкім жоқ

Біз бірдей жейделерді біздің әкелеріміз ретінде киеміз

және біздің жүрегіміз жеңде

Уау x3

Біз жүрегімізді жеңге киеміз

Ойынның соңына жаздың 5 секунды 

қуаныш, жүрек ауруы, шиеленіс, азап

шабуылшы оқ атады, топтан гуіл естілді

олар бәрі бітті, қазір болды деп ойлайды

Сіз әр футбол әнұраны деп айттыңыз

бүкіл әлемде ән айту

және біз                                                                                                                                                                                                                                 ...

сіз естіген кез келген басқа

Бізді тоқтатпаңыз, біз енді бастадық

өйткені оларды біз жеңе алмайтын ешкім жоқ

Біз бірдей жейделерді біздің әкелеріміз ретінде киеміз

және біздің жүрегіміз жеңде

Біз жүрегімізді жеңге киеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз