Төменде әннің мәтіні берілген Life Will Go On , суретші - Frank Duval аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Duval
Endless nights, endless talks and tears
And despair begins.
Covering everything
You and me — we know the truth
And we have no time to lose…
We’ve to change, all you of life
We’ve to face the facts
It’s no use to hide — we must try to understand
That to die — is not the end
Life will go on for you and me
You’re going — I know — be
While I have to stay behind?
In the shade…
Life will go on for you and me
You’ll be no longer mine…
Living outside of time…
Your own way
You will live in another world
Only change insides
Why I stay behind in the shade of our love?
With a wounded trembling heart
Life will go on for you and me
You’ll go an unknown way
I have to stay behind…
In the shade
Life will go on for you and me
You’ll be no longer mine…
Living outside of time…
Your own way
Life will go on…
Life will go on…
Life will go on…
Бітімсіз түндер, бітпейтін әңгімелер мен көз жас
Ал үмітсіздік басталады.
Барлығын жабу
Сіз және мен шындықты білеміз
Ал бізде жоғалтуға уақыт жоқ ...
Біз өмір бойы өзгертуіміз керек
Біз фактілермен бетпе-бет келуіміз керек
Жасыруға болмайды - біз түсінуге тырысуымыз керек
Бұл өлу соң соңғы емес
Сіз бен мен үшін өмір жалғасады
Сен барасың - мен білемін
Мен артта қалуым керек болған кезде ме?
Көлеңкеде…
Сіз бен мен үшін өмір жалғасады
Сіз бұдан былай мендік болмайсыз…
Уақыттан тыс өмір сүру…
Өз жолың
Сіз басқа әлемде өмір сүресіз
Тек ішін өзгертіңіз
Неліктен мен біздің махаббатымыздың көлеңкесінде қалып қойдым?
Жаралы дірілдеген жүрекпен
Сіз бен мен үшін өмір жалғасады
Сіз белгісіз жолмен жүресіз
Мен артта қалуым керек…
Көлеңкеде
Сіз бен мен үшін өмір жалғасады
Сіз бұдан былай мендік болмайсыз…
Уақыттан тыс өмір сүру…
Өз жолың
Өмір жалғасады…
Өмір жалғасады…
Өмір жалғасады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз