Beautiful Death - Frank Carter & The Rattlesnakes

I don’t know how to say this

But I have to go

There’s nothing I could say to you

You don’t already know

It’s not as if we grew apart

It’s just that you got old

You always tried to keep me warm

But I’ve never felt this cold

And I’m sorry I can’t tell you

That I love you anymore

Or that I care about you more now

Than I ever did before

If you can hear my crying

Then I’m sorry if it hurts

Although your pain has lifted

I feel worse

I hope you can see us

From your castle in the clouds

You were brave until the very end

And you made us all so proud

I can feel you fading

And it’s ruining my soul

Just stay with me

I don’t want to be alone

You were more than just a heart beat

You were a partner and a friend

I will carry you in my heart

Until the bitter end

And when I finally fall down

I promise you will live on

You will never be forgotten

Even though you are gone

I want to stay this warm forever

I want to be this close to heaven

I’m sorry I can’t tell you

That I love you anymore

Or that I care about you more now

Than I ever did before

If you can hear my crying

Then I’m sorry if it hurts

Although your pain has lifted

I feel worse

Мұны қалай айтарымды                                                                                                                      

Бірақ мен баруым керек

Сізге айта алатын ештеңе жоқ

Сіз әлі білмейсіз

Екеуміз бір-бірімізден айырылып қалғандай емеспіз

Тек қартайдың

Сіз мені әрқашан жылы ұстауға тырыстыңыз

Бірақ мен ешқашан мұндай суықты сезінбедім

Сізге айта алмайтыным өкінішті

Мен сені бұдан былай сүйемін

Немесе мен сізге қазір көбірек қамқорлық жасаймын

Бұрынғыдай емес

Менің жылауымды ести алсаңыз

Содан кейін кешіріңіз, егер ол ауырса

Сіздің ауырсынуыңыз басылғанымен

Мен өзімді нашар сезінемін

Бізді көресіз деп үміттенемін

Бұлттағы сарайыңыздан

Сіз соңына дейін батыл болдыңыз

Сіз бәрімізді мақтан тұттыңыз

Мен сенің әлсірегеніңді сеземін

Және бұл менің жанымды құртады

Тек менімен қал

Мен жалғыз болғым келмейді

Сіз жай ғана жүрек соғысы емес едіңіз

Сіз серіктес және дос болдыңыз

Мен сені жүрегімде сақтаймын

Ащы соңына дейін

Мен ақыры құлаған кезде

Мен өмір сүретініңізге уәде беремін

Сіз ешқашан  ұмытылмайсыз

Сен кетсең де

Мен мәңгілік осындай жылы қалғым келеді

Мен жәннатқа осынша жақын болғым келеді

Сізге айта алмайтыным өкінішті

Мен сені бұдан былай сүйемін

Немесе мен сізге қазір көбірек қамқорлық жасаймын

Бұрынғыдай емес

Менің жылауымды ести алсаңыз

Содан кейін кешіріңіз, егер ол ауырса

Сіздің ауырсынуыңыз басылғанымен

Мен өзімді нашар сезінемін