
Төменде әннің мәтіні берілген Ahora , суретші - Franco De Vita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franco De Vita
Mirando un poco la ventana, que hora es?
Es tarde y no me duermo
Me pasas por la mente una y otra vez
Y trato de darme un poco de valor
Pensando si me llamaras…
Y yo que tan seguro estaba, nunca me preocupe
Debi pensar un poco en ti
Tu nombre lo repito una y otra vez
Y finjo detenrte a solas hablandole a una fotografia
CORO
Mas que me has hecho
Que todo se me viene encima
Aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ahora, ahora, que ya nada tengo
Ahora, cuando mas te pienso, mas te quiero
Cuanso mas te busco, mas te pierdo, ahora
Aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ahora, ahora, que con nadie quiero, ahora
Mientras pienso que fue culpa mia
Solo queda mi extraña melancolia
Y sigo dando vueltas sin poder dormir
Tu imagen no se aleja
Mil cosas pasan por mi mente
Tal vez te vea mañana
Repite coro
Терезеге сәл қарасам, сағат неше болды?
Кеш болды, мен ұйықтамаймын
Сіз менің ойыма қайта-қайта өтесіз
Ал мен өзіме біраз батылдық беруге тырысамын
Маған қоңырау шаласың ба деп ойлаймын...
Мен сенімді болдым, мен ешқашан уайымдамадым
Мен сен туралы аздап ойлануым керек еді
Мен сенің атыңды қайта-қайта қайталаймын
Мен сені жалғыз фотосуретпен сөйлесуді тоқтатамын деп ойлаймын
ХОР
Сенің маған істегеніңнен де көп
Бәрі менің басымнан өтеді
аааааааааааааааааааа
Енді менде ештеңе жоқ
Енді мен сені ойлаған сайын, сені жақсы көремін
Мен сені іздеген сайын жоғалтып аламын, қазір
аааааааааааааааааааа
Енді, қазір, мен ешкіммен емес, қазір
Бұл менің кінәм деп ойласам да
Менің біртүрлі меланхолиям ғана қалды
Ал мен ұйықтай алмай лақтыра берем
Бейнеңіз кетпейді
Менің ойымнан мың нәрсе өтеді
мүмкін ертең кездесермін
хорды қайталау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз