Entre Tu Vida y la Mia - Franco De Vita
Альбом: En Vivo Marzo 16
- Шығарылған жылы: 1992
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 5:02
Төменде әннің мәтіні берілген Entre Tu Vida y la Mia , суретші - Franco De Vita аудармасымен
Ән мәтіні Entre Tu Vida y la Mia "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre Tu Vida y la Mia
Franco De Vita
Оригинальный текст
Apareciste de pronto
Cuando menos pensaba
Como caída del cielo
Cruzando toda frontera
No tiene limites, ni forma ni color
Esta divina sensación que se prueba
Entre tu vida y la mía
Y un sentimiento profundo
Despierta instintos ocultos
De pronto te desconozco
Me aclaras que soy humano
De carne y hueso
Y un toque mágico
Me haces llegar a donde nunca he llegado
Me haces sentir cosa que nunca he sentido
Entre tu vida y la mía
Un paso al infinito
Tu vida y la mía
Lugar desconocido
Tu vida y la mía, tu vida y la mía
Entre tu vida y la mía
Y un sentimiento profundo
Despierta instintos ocultos
De pronto te desconozco
Me aclaras que soy humano
De carne y hueso
Y un toque mágico
Me haces llegar a donde nunca he llegado
Me haces sentir cosa que nunca he sentido
Entre tu vida y la mía
Un paso al infinito
Tu vida y la mía
Lugar desconocido
Tu vida y la mía, tu vida y la mía
Entre tu vida y la mía
Перевод песни
сіз кенеттен пайда болдыңыз
Мен ең аз ойлаған кезде
Аспаннан түскендей
Әр шекарадан өту
Оның пішіні де, түсі де, шегі де жоқ
Дәмі бар бұл құдайлық сезім
Сіздің өміріңіз бен менің өмірімнің арасында
Және терең сезім
Жасырын инстинкттерді ояту
Кенеттен мен сені танымай қалдым
Сіз маған адам екенімді түсіндіресіз
ет пен сүйектен
Және сиқырлы жанасу
Сіз мені мен ешқашан бармаған жерге апарасыз
Сіз маған мен ешқашан сезінбеген нәрсені сезіндіресіз
Сіздің өміріңіз бен менің өмірімнің арасында
Шексіздікке қадам
сенің өмірің және менің өмірім
Белгісіз жер
Сенің өмірің мен менің, сенің өмірің мен менікі
Сіздің өміріңіз бен менің өмірімнің арасында
Және терең сезім
Жасырын инстинкттерді ояту
Кенеттен мен сені танымай қалдым
Сіз маған адам екенімді түсіндіресіз
ет пен сүйектен
Және сиқырлы жанасу
Сіз мені мен ешқашан бармаған жерге апарасыз
Сіз маған мен ешқашан сезінбеген нәрсені сезіндіресіз
Сіздің өміріңіз бен менің өмірімнің арасында
Шексіздікке қадам
сенің өмірің және менің өмірім
Белгісіз жер
Сенің өмірің мен менің, сенің өмірің мен менікі
Сіздің өміріңіз бен менің өмірімнің арасында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз