Төменде әннің мәтіні берілген No Hace Flata Decirlo , суретші - Franco De Vita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franco De Vita
No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Los conozco y a mi no me van a engañar
Y me dirás yo no sé lo que pudo pasar
Mientras te muerdes los labios y finges llorar oooh
No hace falta esconderlo tu mirada descubre
Esas cosas que a mi no me vas a ocultar
Y tus labios que tiemblan a penas puedes habla
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negar ooooohhhhh.
Refrão:
No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Con una simple mirada lo puedo entender y te siento
Tan lejos a pesar que mis manos te pueden tocar y no hace falta
Decirlo cuando todo se acaba sobrarian las palabras y el silencio
Es mejor y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oohh
Y tus labios que tiemblan apenas puedes hablar
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negaaaaaarrrrrr
Refrão:
No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Con una simple mirada lo puedo entender y te siento
Tan lejos a pesar que mis manos te pueden tocar y no hace falta
Decirlo cuando todo se acaba sobrarian las palabras y el silencio
Es mejor y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oohh
Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba sobrarian
Las palabras y el silencio es mejor y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oh
Көзбен айтудың қажеті жоқ маған
Мен оларды білемін және олар мені алдамайды
Сіз маған не болғанын білмеймін деп айтасыз
Сіз ерніңізді тістеп, жылап тұрғандай кейіптесіз
Оны жасырудың қажеті жоқ, сіздің көзқарасыңыз ашады
Менен жасырмайтын нәрселер
Ал сенің дірілдеген ернің әрең сөйлейсің
Сіз енді бұрынғыдай сезінбейсіз, оны жоққа шығара алмайсыз ooooohhhhh.
Refrão:
Көзбен айтудың қажеті жоқ маған
Қарапайым көзқараспен мен сізді түсінемін және сезінемін
Әзірге менің қолым сізге тисе де, қажет емес
Бәрі біткен соң айт, сөз көп, үнсіздік болар еді
Бұл жақсырақ және бұл ащы сәт
Бұл мені іштей бұзады, мен оған көмектесе алмаймын
Ал сенің дірілдеген еріндерің әрең сөйлейді
Сіз енді бұрынғыдай сезінбейсіз, оны жоққа шығара алмайсыз
Refrão:
Көзбен айтудың қажеті жоқ маған
Қарапайым көзқараспен мен сізді түсінемін және сезінемін
Әзірге менің қолым сізге тисе де, қажет емес
Бәрі біткен соң айт, сөз көп, үнсіздік болар еді
Бұл жақсырақ және бұл ащы сәт
Бұл мені іштей бұзады, мен оған көмектесе алмаймын
Ал бәрі біткен соң, олардан қалғаны айтпаса да түсінікті
Сөз бен үнсіздік жақсырақ және бұл ащы сәт
Бұл мені іштей бұзады, мен оған көмектесе алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз