Célimène - Francky Vincent

1 — Depuis deux mois

J’en reviens pas

Je m’demande si je n’rêve pas

Tout ça est bien trop beau pour moi

Imaginez

Une poupée

La plus belle fill' du pays

Et la plus amoureuse aussi

C’est tout celà,

Célimène

Et plus que ça,

Célimène

Et c’est pour moi,

Célimène

Qu’elle est tout ça,

Célimène

Cé - Cé - Cé - Célimène

Moi, je nage en pleine folie

Cette folie-là, c’est la vie

Cé - Cé - Cé - Célimène

Puisque je l’aime à la folie

Et qu’elle est belle comme la vie

Cé - Cé - Cé - Célimène

On m’avait dit «Tu verras qui c’est»

Cé - Cé - -Cé - Célimène

Bientôt tu en auras plus qu’assez

Cé - Cé - Cé - Célimène

Tous tes sous ell' va les dépenser.

Cé - Cé - Cé - Célimène

Mais quand on s’est rencontrés

J'étais tout à fait fauché

Ça ne l’a pas empêché

De se laisser inviter.

Et quand on s’est rencontrés

Tout' la nuit on a dansé

On n’pouvait plus s’arrêter

Quand la musique a cessé

Cé - Cé- -Cé - Célimène

On passe nos journées à s’embrasser

Cé - Cé - Cé - Célimène

L’amour, elle n’en a jamais assez

Cé - Cé - Cé - Célimène

Après on s’endort, tout enlacé

Cé - Cé - Cé - Célimène

Dans le pays, je suis maudit

De moi, ils sont tous jaloux

Et de nous voir, ça les rend fous

Depuis toujours, ils meur’nt d’amour

Pour la belle Célimène

Mais en bateau, ell' les amène.

Cé - Cé - Cé - Célimène

On passe nos journées à s’embrasser

Cé - Cé - Cé - Célimène

L’amour, elle n’en a jamais assez

Cé - Cé - Cé - Célimène

Après on s’endort, tout enlacé

Cé - Cé - Cé - Célimène

On se réveille pour recommencer.

Cé - Cé - Cé - Célimène

1 — Екі айға

мен бұған сенбеймін

Мен армандамаймын ба деп ойлаймын

Мұның бәрі мен үшін өте жақсы

елестету

Қуыршақ

Елдегі ең сұлу қыз

Және де ең сүйкімді

Бар болғаны,

Целимен

Және одан да көп,

Целимен

Және бұл мен үшін

Целимен

Оның бәрі осы екенін,

Целимен

Ce - Ce - Ce - Celimene

Мен, мен ессіздікте жүзіп жатырмын

Бұл ақылсыздық - өмір

Ce - Ce - Ce - Celimene

Өйткені мен оны ессіз жақсы көремін

Және ол өмір сияқты әдемі

Ce - Ce - Ce - Celimene

Маған «Кім екенін көресің» деді.

Ce - Ce - -Ce - Celimene

Жақында сізде жеткілікті болады

Ce - Ce - Ce - Celimene

Ол сіздің барлық тиындарыңызды жұмсайды.

Ce - Ce - Ce - Celimene

Бірақ біз кездескен кезде

Мен мүлде бұзылдым

Бұл оған кедергі болмады

Өзіңізді шақыруға мүмкіндік беру үшін.

Ал біз кездескен кезде

Түні бойы біз биледік

Біз тоқтай алмадық

Музыка тоқтаған кезде

Ce - Ce- -Ce - Celimene

Күндерімізді сүйіспеншілікпен өткіземіз

Ce - Ce - Ce - Celimene

Махаббат, ол тоймайды

Ce - Ce - Ce - Celimene

Сосын бәріміз араласып ұйықтап қаламыз

Ce - Ce - Ce - Celimene

Елде мен қарғысқа ұшырадым

Маған олардың бәрі қызғанышпен қарайды

Ал бізді көргенде олар есінен танып қалады

Олар әрқашан махаббаттан өледі

Әдемі Селимена үшін

Бірақ ол оларды қайықпен әкеледі.

Ce - Ce - Ce - Celimene

Күндерімізді сүйіспеншілікпен өткіземіз

Ce - Ce - Ce - Celimene

Махаббат, ол тоймайды

Ce - Ce - Ce - Celimene

Сосын бәріміз араласып ұйықтап қаламыз

Ce - Ce - Ce - Celimene

Қайтадан бастау үшін оянамыз.

Ce - Ce - Ce - Celimene