Something More - Francesca Battistelli

What do you do when you get

Everything you wanted

But it’s not what you wanted after all?

And what do you do when your dreams

Become reality

But deep inside you know they’re not enough?

God it’s so hard

Living with a longing heart

Everything I think I need

Feels so strangely out of each

So God help me now

To understand that this maybe how

You show me I was made for something more

Sometimes I move in circles

Sometimes I feel I’m walking

A wire between what’s now and what’s to come

I’m caught inside every moment

Breathing its beauty in

But knowing that it won’t ever will me up

God it’s so hard

Living with a longing heart

Everything I think I need

Feels so strangely out of each

So God help me now

To understand that this maybe how

You show me I was made for something more

That anything my eyes can’t see

So give me strength and help me to believe

God it’s so hard

Oh so hard

God it’s so hard

Living with a longing heart

Everything I think I need

Feels so strangely out of each

So God help me now

To understand that this maybe how

You show me I was made for something more

Please show me I was made for something more

Алған кезде не істейсіз

Сіз қалағанның бәрі

Бірақ бұл сіз қалаған нәрсе емес пе?

Ал сіз армандаған кезде не істейсіз

Шындыққа айналу

Бірақ ішіңізде олардың жеткіліксіз екенін білесіз бе?

Құдай-ау, бұл өте қиын

Сағынышпен өмір сүру

Маған қажет бәрі 

Әрқайсысынан өте сезімтал

Құдай қазір маған көмектессін

Бұл қалай болуы мүмкін екенін түсіну үшін

Сіз маған тағы бір нәрсе жасадым

Кейде мен шеңберлерде қозғаламын

Кейде мен өзімді жүріп бара жатқандай сезінемін

Қазір және болашақ  арасындағы сым

Мен әр сәт сайын іштей ұстаймын

Оның сұлулығымен тыныс алу

Бірақ бұл мені ешқашан көтермейтінін біле тұра

Құдай-ау, бұл өте қиын

Сағынышпен өмір сүру

Маған қажет бәрі 

Әрқайсысынан өте сезімтал

Құдай қазір маған көмектессін

Бұл қалай болуы мүмкін екенін түсіну үшін

Сіз маған тағы бір нәрсе жасадым

Менің көзім көрмейтін нәрсе

Сондықтан маған  күш           сен            көмектес                                                                  көмектес                                                                              көмектес                                                                           көмектес  |

Құдай-ау, бұл өте қиын

Өте қиын

Құдай-ау, бұл өте қиын

Сағынышпен өмір сүру

Маған қажет бәрі 

Әрқайсысынан өте сезімтал

Құдай қазір маған көмектессін

Бұл қалай болуы мүмкін екенін түсіну үшін

Сіз маған тағы бір нәрсе жасадым

Маған тағы бір нәрсе жасалды