Strangely Dim - Francesca Battistelli
С переводом

Strangely Dim - Francesca Battistelli

Альбом
Greatest Hits: The First Ten Years
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201010

Төменде әннің мәтіні берілген Strangely Dim , суретші - Francesca Battistelli аудармасымен

Ән мәтіні Strangely Dim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangely Dim

Francesca Battistelli

Оригинальный текст

I’ve got all these plans piled up sky high

A thousand dreams on hold

And I don’t know why

I got a front row seat

To the longest wait

And I just can’t see

Past the things I pray

Today

But when I fix my eyes on all that you are

Then every doubt I feel

Deep in my heart

Grows strangely dim

All my worries fade

And fall to the ground

Cause when I seek your face

And don’t look around

Any place I’m in

Grows strangely dim dim

Sometimes where I stand

On this narrow road

Is in a raging storm

Or a valley low

But oh oh oh oh oh oh

But when I fix my eyes on all that you are

Then every doubt I feel

Deep in my heart

Grows strangely dim

All my worries fade

And fall to the ground

Cause when I seek your face

And don’t look around

Any place I’m in

Grows strangely dim dim

I don’t know, I don’t know

What tomorrow may hold

But I know, but I know

That You’re holding it all

So no matter what may come

I’m gonna fix my eyes on all that You are

'Til every doubt I feel

Deep in my heart

Grows strangely dim

Let all my worries fade

And fall to the ground

I’m gonna seek Your face

And not look around

'Til the place I’m in

Grows strangely, strangely, strangely dim

Перевод песни

Менде осы жоспарлардың барлығы асқақ

Ұстап тұру туралы мың арман

Мен неге екенін білмеймін

Мен алдыңғы қатарға  отырдым

Ең ұзақ күтуге дейін

Ал мен көре алмаймын

Мен дұға ететін нәрселерден өтіңіз

Бүгін

Бірақ мен сіздердің бәріне көзімді түзеткенде

Содан кейін менде күмән пайда болады

Жүрегімнің тұңғиығында

Біртүрлі күңгірттеніп өседі

Менің барлық уайымдарым жойылды

Ал жерге құлаңыз

Сенің жүзіңді іздегенде

Және айналаңызға қарамаңыз

Мен жүрген кез келген жерде

Біртүрлі күңгірттеніп өседі

Кейде мен тұрған жерде

Бұл тар жолда

Қатты дауылда

Немесе алаң төмен

Бірақ ой-ой-о-о-о

Бірақ мен сіздердің бәріне көзімді түзеткенде

Содан кейін менде күмән пайда болады

Жүрегімнің тұңғиығында

Біртүрлі күңгірттеніп өседі

Менің барлық уайымдарым жойылды

Ал жерге құлаңыз

Сенің жүзіңді іздегенде

Және айналаңызға қарамаңыз

Мен жүрген кез келген жерде

Біртүрлі күңгірттеніп өседі

Мен білмеймін, білмеймін

Ертең не болуы мүмкін

Бірақ мен білемін, бірақ білемін

Сіз мұның барлығын ұстап отырсыз

Сондықтан не болса болмасын

Мен сіздердің бәріңізге көзімді түзетемін

'Мен сезінген кез келген күмән болғанша

Жүрегімнің тұңғиығында

Біртүрлі күңгірттеніп өседі

Менің барлық уайымдарым жойылсын

Ал жерге құлаңыз

Мен сенің жүзіңді іздеймін

Және айналаға қарамаңыз

Мен тұрған жерге дейін

Біртүрлі өседі, біртүрлі, біртүрлі күңгірттенеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз